"mae" - Traduction Anglais en Arabe

• ماي
• ماى
• مي
• وماي

Well you know, we've got some time before I have to pick up Mae from the station, so why don't we get some ice cream to celebrate?
حسنا كما تعلمون، لدينا بعض الوقت قبل أن تضطر إلى اختيار يصل ماي من المحطة، و لماذا لا نحصل على بعض الآيس كريم للاحتفال؟

Now, listen, show Auntie Anna Mae that you better than that.
الآن، والاستماع، وتبين العمة آنا ماي أنك أفضل من ذلك.

Oh, yeah. Lula Mae made some betore she went to work.
نعم لولا ماي صنعت بعضا منها قبل ذهابها الى عملها

I just can't stand the way that Mae and Gooper are...
اننى فقط لن أحتمل الطريقة التى بها ماى و جوبر

Lehman Brothers collapsed and the Government of the United States put the mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac into conservatorship.
وقد انهارت مؤسسة ليمان براذرز، ووضعت حكومة الولايات المتحدة عملاقي الرهن العقاري فاني ماي وفريدي ماك تحت الوصاية.

It has also provided financial support for alternative livelihood projects in Afghanistan implemented by the Mae Fah Luang Foundation.
كما قدمت دعما ماليا إلى مشاريع مصادر الرزق البديلة في أفغانستان والتي تقوم بتنفيذها مؤسسة ماي فاه لوانغ.

During this mission he travelled to Bangkok, Mae Sot and Chiang Mai in Thailand and to Jakarta, Indonesia.
وخلال مهمته، سافر إلى بانكوك وماي سوت وشيانغ ماي في تايلند، ثم إلى جاكارتا بإندونيسيا.

Our Mae Fah Luang Foundation's community development model is being replicated in Afghanistan and Indonesia.
إن نموذج مؤسسة ماي فا اوانغ للتنمية الاجتماعية يجري الآن تطبيقه في أفغانستان وإندونيسيا.

Because of the heavy rain and bad road conditions, no interviews could be done in Mae Ra Ma Luang and Mae Khong Kha camps.
وبسبب هطول أمطار غزيرة وسوء حالة الطرق، تعذر إجراء مقابلات في مخيمي ماي را ما لوانغ وماي كونغ كا.

Kayah recent arrivals were all interviewed in Kayah Refugee Camp 2 in Mae Hong Son province.
وأجريت مقابلات مع جميع القادمين حديثا من المخيم رقم 2 للاجئين في ولاية كاياه في مقاطعة ماي هونغ سون.

The two camps visited were in driving distance from Mae Hong Son and Mae Sariang respectively.
ويقع المخيمان اللذان تمت زيارتهما على مسافة تُقطع بالسيارة من ماي هونغ سون وماي ساريانغ على التوالي.

The two camps visited were within driving distance of the Thai city of Mae Sot.
وكــان المخيمــان اللــذين زارهما قريبين من مدينة ماي سوت التايلندية.

If Mae wants flowers, she can go to the churchyard and pick'em.
اذا كانت ماي تريد الوروود عليها ان تذهب لحديقة الكنيسة وتقطفهم

Mae, your skin is so soft, and you can read a clock really fast.
ماي, جلدك ناعم جدًا ويمكنك ان تقرأي الساعة بسرعة جدُا

Mae, go through the department's motor vehicle records.
ماي .. قومي بزيارة قسم تسجيل العربات و السيارات

SSA's Clara Seger, Matt Simmons, and Mae Jarvis.
العميلة الخاصة المشرفة كلارا سيغر مات سيونز و ماي جارفيس

Clara and Mae, you check in with Jabir's widow, see what she has to say.
كلارا و ماي .. أنتم تحققوا مع أرملة جابر لنرى ماذا لديها لتقوله

- By running a 100-yard dash? - Oh, shut up, Mae.
عن طريق الجرى باندفاع لمسافة 100 ياردة اسكتى يا ماى

Fannie Mae overstated its earnings by more than $10 billion
بنك فانى ماى يهرب 400 مليون دولار بين عامى 1998 و عام 2003 ضخم و هول فانى ماى من مكاسبه

He was up on his feet again before Mae could work up a good cry.
لقد وقف على قدميه مره أخرى قبل ان تصل ماى لعمل بكاء جيد

In 1968, Fannie Mae became a private company that bought mortgage obligations.
وفي 1968، صارت فاني مي شركة خاصة تشتري الالتزامات العقارية المرهونة.

The Special Rapporteur's team also made field trips to Chiang Mai, Fang and Mae Sot.
وكذلك قام فريق المقرر الخاص بزيارات ميدانية إلى كل من تشيانغ ماي، وفانغ، وماي سوت.