"make her" - Traduction Anglais en Arabe

• أجعلها
• يجعلها
• تجعلها
• جعلها
• اجعلها
• نجعلها
• جعل لها
• جعلتها
• إجعلها
• تجعليها
• لجعلها
• سيجعلها
• اجعليها
• دعها
• تجعل لها

I wish I could make her understand, but that's not possible.
أتمني إن كان بإستطاعتي أن أجعلها تفهم لكن هذا مستحيل

It's gonna make her more miserable than last year!
أنه سوف يجعلها حزينة أكثر من السنة الماضية

Don't make her feel any worse than she already does.
لا تجعلها تشعر بالأسى بأكثر مما هي عليه الآن

The reason Mellie Grant imploded today is because you were trying to make her something she wasn't.
سبب إنهيار ميلي غرانت اليوم هو لأنك تحاولين جعلها تغدو شخص ما هي ليست عليه

I just wanna make her happy on her wedding day.
انا ريد فقط انا اجعلها سعيدة في يوم زفافها

I don't make her more human, she makes me less human.
أنا لا أجعلها أكثر إنسانية هي التي تجعلني أقل إنسانية

I'm the only guy that can make her happy, everyone knows that. Jeez. So, that was the mistake you heard.
أنا الرجل الوحيد الذي أجعلها سعيده كل الناس يعرفون هذا إذا هذا هو الخطأ الذي أقترفته دكتور كرين

Well,even if she was there doesn't make her a killer.
حسناً حتى لو كانت هناك هذا لا يجعلها قاتلة

It would perhaps make her jealous or think it's out of place.
قد يجعلها تشعر بالغيرة أو أن تفكر بأن ليسَ لها مكانة.

He had no right to make her smile that way.
ليس لدية الحق في أن يجعلها تبتسم بتلك الطريقة0

There's gotta be some way to make her see past this.
لا بد ان هناك طريقه تجعلها تري ما وراء ذلك

Has there been any trouble in the family recently that would make her want to hurt or draw attention to herself?
هل كان هناك آي مشكله في العائله مؤخراً ؟ التي تجعلها تريد إيذاء نفسها أو لفت الإنتباه لها ؟

- make her forget about that other guy, right?
تريد جذبها واللعب معها تجعلها تنسى الشخص الآخر

She's sick and traumatized and half dead, you wanna make her drunk?
إنها مريضة ومصدومة وعلى وشك الموت وتريد جعلها مخمورة افعل ذلك

I can make her the 1st place winner without the surgery.
انا واثق أن بمقدورى جعلها تفوز بالمركز الاول بدون العملية

I must make her see that somehow and set us both free.
يجب ان اجعلها ترى هذا بطريقة ما و يكون كلانا حران

Tae San, then... make her order one more whiskey.
اذاَ هيونج نيم اجعلها تطلب المزيد من الويسكي

Tonight we'll make her so happy... she'll forgive everything that's ever happened.
سوف نجعلها مسرورةً جداً الليلة و ستغفر لنا كلّ ما مضى

Oh, and don't let Marjorie make her German chocolate cake.
أوه، وعدم السماح مارجوري جعل لها كعكة الشوكولاته الألمانية.

Did you make her blow you before or after you hired her?
هل جعلتها تضاجعكَ قبل أم بعد أن قمتها بتوظيفها؟

I need to get a baseline on her respiratory, cardio and dermal response, so make her comfortable.
على سرعة تنفسها وإستجابتها العصبية لذا إجعلها مرتاحة

She's someone I need... So don't make her run away from me.
انها شخص احتاجه , لذا لا تجعليها تهرب منى من فضلك

He said I could pay her $50,000 to make her go away.
أخبرني ان بوسعي أن أدفع لها خمسين ألف دولارًا لجعلها تبتعد

Just make her realize that she forgot. She'll feel like garbage.
لأن ذلك سيجعلها تدرك أنها نسيت وبالتالي ستشعرُ بخزيٍ شديد

Then make her win the 1st place without the surgery.
اذاَ اجعليها تفوز بالمركز الاول بدون أن تجرى الجراحة

Just give her that winning smile of yours, make her feel special, and give her this stupid stuff.
فقط قم بإعطائها ابتسامة الفوز الخاصة بك دعها تشعر انها مميزة و أعطها هذه الأغراض الغبية

You sure as hell better not make her a waffle.
أنت متأكد من الجحيم أفضل لا تجعل لها الهراء.