"make nervous" - Traduction Anglais en Arabe

If you get nervous, you're gonna make me nervous.
إذا تُصبحُ عصبيَ، أنت سَتَجْعلُني عصبي.

You make me nervous When you're in your seat Rough night, huh?
ليلة عصيبة؟

Do I make you nervous, darling?
{\pos(190,185)}

Do I make you nervous?
هل أُوتّركَ؟

Does that make you nervous?
هل يقلقك هذا ؟

We don't want to make Omar nervous.
لا نريد أن نجعل (عمر) متوتراً

- Does it-Does it make you nervous, Marc?
-هل يجعلك متوتراً يا (مارك)؟

- Does it make you nervous, Marc?
-هل يجعلك متوتراً يا (مارك)؟

I make you nervous?
هل أنا أعصبكَ؟

Josh, you'll make him nervous.
(جوش)، سوف تجعله يتوتر.

You make'em nervous.
انت تقلقهم

Do I make you nervous?
هل أجعلك عصبي؟

Don't make me nervous.
لا توترني فقط

You make me nervous.
إنك تزعجني

make them nervous.
سوف نوتّرهم

- Wrecks make him nervous.
عد إلى سيارتك

You make me so nervous.
لقد اثرت غضبى

- make me nervous,
-تجعلني متوترا

You make me very nervous.
يا للهول!

Police make me nervous.
-الشرطة توترني