"mallard" - Traduction Anglais en Arabe

• مالارد
• ميرالد
• البطة
• بط
• ميلارد
• البط البري
• مولارد
• ملارد

Oh, h-hold on. I got Dr. Mallard here.
اني اتحدث مع الدكتور مالارد هنا انه يتحدث لي عن

You know, while it was mostly children, Dr. Mallard, polio afflicts more adults than people think.
أتعلم,بينما الأغلبيه كانوا أطفال دكتور مالارد شلل الأطفال يصيب الكبار أكثر مما يعتقد الناس

Hate to admit it, Dr. Mallard, but I was pretty relieved when you called me in to assist.
أكره أن أقر بذلك دكتور مالارد ولكننى ارتحت الى حد ما عندما استدعيتنى لأساعدك

SECNAV knows that Commander Haber's body's being transported back here to Dr. Mallard.
سكرتير البحريه يعلم أن جثه الآمر هاربر يتم نقلها الى هنا الى الدكتور مالارد

We are in here because Dr. Mallard found a wiretap.
نحن هنا لأن الدكتور مالارد وجد أداه تنصت

Dr. Mallard found him sniffing around, knocked him out.
د. مالارد وجده يعبث في الأرجاء ، فأفقده وعيه

This is a copy of a 1973 plane ticket to Albania for a Nicholas and Lorraine Mallard.
هذا هي نسخة من سنة 1973 تذكرة طائرة إلى ألبانيا لنيكولاس و لورين مالارد.

And you broke one of the wheels on my Mallard.
وكذلك انت كسرت واحدة من عجلات قطاري مالارد

Here it is, Dr. Mallard MI6 is finally giving us permission to perform Director Terdei's autopsy.
هذا هو أخيرا MI6 دكنور مالارد تعطينا الإذن لتشريح جثة المديرة تريدي

I'm here for your good Dr. Mallard.
أنا هنا من طبيبك الدكتور مالارد

You know, the main event is gonna happen on Thanksgiving, at Dr. Mallard's.
تعلمون، فإن الحدث الرئيسي سوف يحدث في عيد الشكر، في بيت الدكتور مالارد .

I don't know where Dr. Mallard is.
أنا لا أعرف أين هو الدكتور مالارد.

Now, that is a replica of a 4468 Mallard train.
الآن، هذا هو نسخة طبق الأصل من من 4468 قطار مالارد .

Delirious when he came in, but kept shouting for us to "find that Mallard
كان يهذي عندما جاء الى هنا، لكن بقي يصرخ علينا _ إجلبوا لي ذلك مالارد

I'm afraid, while Viggo got the right Donald Mallard, he got the wrong Nicholas.
أنا أخشى، ان فيجو لم يحصل على دونالد مالارد الصحيح، حصل على نيكولاس الخاطئ .

Guess Ms. Mallard got tired of her last name.
اتقد ان السيدة مالارد تعبت من اسمها.

Well, I do hope you'll be most comfortable here, Mr Mallard.
حسناً، أمل أن تحظى بأفضل راحة هنا، يا سيد (مالارد).

You still making your nice little pictures, Mr Mallard?
أما زلت ترسم لوحاتك الجميلة يا سيد (مالارد)؟

The Mallard ran from London to Edinburgh in decades, and in 1938 it obtained a speed of over 200 kilometers an hour.
لقد هرب ميرالد من لندن الى ادنبره قبل عقد من الزمان ادنبره : عاصمة اسـكتلندا في عام 1938

There's this cockeyed Mallard that, I swear to God, thinks Vince is his mama.
هناك ذلك البطة الأحول الذي يعتقد أن فينس هو والدها

The NOEL was reported to be 9.6 ug/L. A NOEC of 168 mg/kg food was estimated for reduced eggshell thickness of Mallard duck.
وقدر مستوى التركيز غير الملاحظ بالنسبة لبيض بط الملارد الذي تكون قشرة بيضه سميكه بـ 168 مغ/كغ في الغذاء.

Still organizing paperwork on the Wheaton case, Dr. Mallard. I need the autopsy report.
لا زلت أعمل على قضية ويلتون أحتاج منك تقرير التشـريح دكتور ميلارد

You didn't tell me we were running as Mallard ducks.
انتي لم تخبريني اننا سوف نركض مثل البط البري

The most sensitive aquatic organism, Daphnia magna, has a chronic NOEC of 5 ug/L. Japanese medaka was also very sensitive to SCCPs, with a NOEL of 9.6 ug/L. A NOEC of 168 mg/kg food was estimated for reduced eggshell thickness of Mallard duck.
وأكثر الكائنات المائية حساسية، برغوث الماء Daphnia magna إذْ يوجد لديه مستوى تركيز غير ملاحظ مزمن قدره 5 مكغ/ل. وكانت الميداكا اليابانية حساسة للغاية للبارافينات SCCPs مع مستوى تركيز غير ملاحظ بلغ 9.6 مكغ/ل. وقُدّرَ مستوى تركيز غير ملاحظ قدره 168 مغ/كغ بالنسبة لجدران البيض المرققة لبط ملارد.