"manfred" - Traduction Anglais en Arabe

• مانفريد
• مانفرد
• منفرد
• منفريد
• ومانفريد
• مانفرِد
• مانفريك

Mr. Manfred Schekulin, Director, Federal Ministry of Economics and Labour,
السيد مانفريد شيكولين، المدير بالوزارة الاتحادية للاقتصاد والعمل، النمسا

Oh, yes, Manfred. It's lovely, but I've got to go.
أوه، نعم، مانفريد هذا جميل، وكني يجب أن اذهب

or degrading treatment or punishment, Manfred Nowak*
أو اللاإنسانية أو المهينة، السيد مانفريد نوفاك

The Working Group was represented by one of its members, Mr. Manfred Nowak, and by its Acting Secretary.
وكان الفريق العامل ممثلاً بأحد أعضائه، السيد مانفرد نوفاك، وبالقائم بأعمال أمين الفريق.

Mr. Manfred Nowak, Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
السيد مانفريد نواك، المقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللإنسانية أو المهينة

Mr. Manfred Nowak, Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
السيد مانفريد نوفاك، المقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللإنسانية أو المهينة

Concerning the history of the Court, allow me to recall with appreciation the work of the eminent Polish judges, Professor Bohdan Winiarski and Professor Manfred Lachs.
فيما يتعلق بتاريخ المحكمة، اسمحوا لي أن أذكر مع التقدير بالعمل الذي قام به القاضيان البولنديان البارزان، الأستاذ بوهدن فينيارسكي والأستاذ مانفرد لاخس.

Boltzmann Institute of Human Rights: Prof. Manfred Nowak
معهد بولتزمامن لحقوق الإنسان: البروفيسير مانفرد نواك

This is Manfred Schreiber.
هنا منفرد شرايبر

In particular, given the complementarity of the SPT's work and that of the Special Rapporteur on the question of torture, the SPT has continued to maintain close contact with Mr Manfred Nowak and has discussed common challenges faced and methods of working.
وبوجه خاص، نظراً للتكامل بين أعمال اللجنة الفرعية وأعمال المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، فقد واصلت اللجنة الفرعية اتصالها الوثيق مع السيد منفريد نوفاك وناقشت معه التحديات المشتركة وأساليب العمل.

The following mandate-holders would be involved in the exercise: Ghanim Alnajjar, Philip Alston, Vitit Muntarbhorn, Manfred Nowak and Leila Zerrougui.
وسيشارك في هذه العملية المكلفون بولايات التالية أسماؤهم: غانم النجار، وفيليب ألستون، وفيتيت مونتاربهورن، وليلى زروقي، ومانفريد نواك.

or degrading treatment or punishment, Manfred Nowak
أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، مانفرِد نوواك

Mr. Manfred Nowak, Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; and Ms. Raquel Rolnik, Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living
السيد مانفريك نواك، المقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة؛ والسيدة راكيل رولنيك، المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب.