A lot of money you for near Mani ni. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الاموال التي لالقريب ني ماني. |
Its king, known at the time as Mani Congo, had authority over almost the entire northern area of present-day Angola. | UN | وكان ملكها الذي كان يدعى في ذلك الحين ماني كونغو يبسط سيطرته على كل المنطقة الشمالية من أنغولا الحالية تقريباً. |
Marina Ponti, Policy Adviser for External Relations, Mani Tese | UN | مارينا بونتي، مستشارة السياسات العامة في مجال العلاقات الخارجية، في ماني تيسي |
Ms. Marina Ponti, Mani Tese, Milan, Italy | UN | السيدة مارينا بونتي، ماني تيزي، ميلان، إيطاليا |
Prof. Mani made five substantive observations on the scope of terrorism-relevant IHL. | UN | وأبدى الأستاذ ماني خمس ملاحظات موضوعية عن نطاق القانون الإنساني الدولي فيما يتعلق بالإرهاب. |
We are also in contact please Mani looking for a female friend for her. | Open Subtitles | نحن أيضا على اتصال يرجى ماني تبحث عن صديقة لها. |
Your advance, your signing bonus, and a little extra for a moisture-rich Mani. | Open Subtitles | مقدما مكافأة لقبولكِ ومكافأة قليلة من أجل كريم ماني |
..in lighter matters you would find Silver Mani acting comic. | Open Subtitles | في الأمور الخفيفة تجد ماني الفضي يتصرف بفكاهه |
Mani helped me escape the English after the Battle ofThree Rivers. | Open Subtitles | "ماني " ساعدني بالهروب من الأنجليز بعد معركة الأنهار الثلاثة |
The other members of the Advisory Group were Tare Brisibe, Frans von der Dunk, Joanne Gabrynowicz, Stephan Hobe, Ram Jakhu, Armel Kerrest, Justine Limpitlaw, Francis Lyall, V. S. Mani, José Montserrat Filho, Maureen Williams and Haifeng Zhao. | UN | والأعضاء الآخرون في الفريق هم تاري بريسيـبي وفرانس فون دير دونك وجوان غابرينوفيتس وستيفان هوب ورام جاخو وآرمِل كيريست وجوستين ليمبيتلو وفرانسيس ليال وف. س. ماني وجوزيه مونتسيرات فيلهو ومورين ويليامز وهايفنغ جاو. |
The observers for the Foundation for the Rights of the Family (PRODEFA) and Mani Tese ‘76, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council, made statements. | UN | وأدلى ببيانات المراقبون عن مؤسسة حقوق اﻷسرة، ومنظمة ماني تيزاي `٧٦، وهما منظمتان غير حكوميتان لهما مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The Special Rapporteur was also informed that lawyer Khaidem Mani Singh, Vice—President of the Manipur Bar Association, was arrested with his wife on the evening of 31 March 1997 and charged with harbouring armed opposition leaders. | UN | كما جرى إبلاغ المقرر الخاص بأن المحامي خيدم ماني سينغ، وهو نائب رئيس رابطة المحامين في إقليم مانيبور، قد قبض عليه مع زوجته عشية يوم ٣١ آذار/مارس ٧٩٩١ واتهم بإيواء زعماء معارضة مسلحين. |
Marina Ponti, Policy Adviser for External Relations, Mani Tese; representative, EuroStep, ATTAC and Social Watch, Italy | UN | مارينا بونتي، مستشارة السياسات العامة في العلاقات الخارجية، ماني تيسي؛ ممثلة يوروستيب، رابطة الدعوة إلى فرض ضرائب على المعاملات لمصلحة المواطنين ومنظمة الرقابة الاجتماعية، إيطاليا |
Mani Tese is an Italian development NGO operating at national and international level to further justice, solidarity, promotion of human rights and respect among people. | UN | ماني تيسي منظمة غير حكومية إيطالية معنية بالتنمية وتعمل على الصعيدين الوطني والدولي لتعزيز العدالة والتضامن وتعزيز حقوق الإنسان والاحترام بين الناس. |
In particular, Mani Tese organizes meetings, conferences and workshops on specific development issues such as debt, trade, aid, peace. | UN | وتنظم ماني تيسي، على نحو خاص، اجتماعات ومؤتمرات وحلقات عمل بشأن مسائل محددة تتعلق بالتنمية مثل الديون والتجارة والمعونة والسلامة. |
Mani Tese publishes and distributes 46,000 copies of its monthly magazine , books, posters, dossiers, audiovisuals and Cd ROMs. | UN | وتنشر ماني تيسي 000 46 نسخة من مجلتها الشهرية وكتبا وملصقات وملفات وتوفر الوسائل السمعية والبصرية والأقراص الحاسوبية المدمجة وتوزعها. |
Mani Tese is a legal entity, registered non profit development organization, declared a public utility by decree of the President of the Italian Republic. | UN | ومنظمة ماني تيسي هي كيان قانوني مسجل كمنظمة تنمية لا تستهدف الربح، أعلنت كمنظمة للمنفعة العامة بموجب مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية الإيطالية. |
Mani Tese has participated in the preparatory process leading to UN Conference on Financing for Development. | UN | - شاركت ماني تيسي في العملية التحضيرية التي أدت إلى عقد مؤتمر الأمم المتحدة لتمويل التنمية. |
Mani Tese has been admitted at the NGO Parallel Group on the Convention on the Rights of the Child. | UN | - تم قبول ماني تيسي في فريق المنظمات غير الحكومية الموازي المعني باتفاقية حقوق الطفل. |
Sarkar, Silver Mani had called. Wants to meet you tomorrow. | Open Subtitles | ساركار ، مانى الفضي اتصل وهو يريد مقابلتك غدا |
However, there have been some violations of the disengagement plan at Moliro, Pweto and Mani. | UN | غير أنه حدثت بعض الانتهاكات لخطة فض الاشتباك في موليرو وبويتو وماني. |