"marchan romero" - Traduction Anglais en Arabe

• مارشان روميرو
• مارتشان روميرو

556. Mr. Sadi pointed out, with respect to Mr. Marchan Romero's remark, that in countries where human rights were introduced into education there have been few results; intolerance and hatred still prevail.
556- وأوضح السيد سعدي فيما يتعلق بملاحظة السيد مارشان روميرو أن هناك نتائج قليلة قد تحققت في البلدان التي أدخلت حقوق الإنسان ضمن نظام تعليمها؛ فالتعصّب والكره لا يزالان سائدين فيها.

Mr. Jaime Marchan Romero
السيد خايمي مارشان روميرو

Mr. Jaime Marchan Romero Ecuador 1998
السيد خايمي مارشان روميرو

Jaime MARCHAN ROMERO* Ecuador
خايميه مارتشان روميرو* اكوادور

Jaime Alberto Marchan Romero (Ecuador)* . 1994
خايميه البيرتو مارتشان روميرو )اكوادور(*

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights takes note of the report presented to it by three of its members — Mr. Ceausu, Mr. Grissa and Mr. Marchan Romero — in relation to the request to the Committee by the Commission on Human Rights to comment on the proposal to draft guidelines relating to structural adjustment.
تحيط لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية علماً بالتقرير الذي قدمه إليها ثلاثة من أعضائها - السيد سيزو والسيد غريسا والسيد مارشان روميرو - بشأن طلب لجنة حقوق اﻹنسان من اللجنة التعليق على الاقتراح الخاص بمشروع المبادئ التوجيهية المتصلة بالتكيف الهيكلي.

Jaime Marchan Romero (Ecuador)
خاييم مارشان روميرو (إكوادور)

Jaime Marchan Romero (Ecuador)
خاييم مارشان روميرو )إكوادور(

Jaime Marchan Romero (Chair)
خايمي مارشان روميرو (الرئيس)

Jaime Alberto Marchan Romero (Ecuador) . 1998
خايميه ألبرتو مارتشان روميرو )إكوادور(

Jaime Marchan Romero (Ecuador)Current member of the Committee.
خايميه مارتشان روميرو )اكوادور(*

Jaime Marchan Romero (Ecuador)
خايمه مارتشان روميرو (إكوادور).

(b) Ninth inter-committee meeting (29 June - 1 July 2009): Mr. Waleed Sadi and Mr. Mohammed Abdel-Moneim, and Mr. Jaime Marchan Romero (as Chairperson);
(ب) الاجتماع التاسع المشترك بين اللجان (29 حزيران/يونيه - 1 تموز/يوليه 2009): السيد وليد سعدي والسيد محمد عبد المنعم والسيد خايمي مارتشان روميرو (رئيساً)؛

The terms of the following members expire on 31 December 1994: Philip ALSTON (Australia), Abdel Halim BADAWI (Egypt), Virginia BONOAN-DANDAN (Philippines), Luvsandanzangiin IDER (Mongolia), Valery KUZNETSOV (Russian Federation), Jaime Marchan Romero (Ecuador), Alexandre MUTERAHEJURU (Rwanda), Bruno SIMMA (Germany), Javier WIMER ZAMBRANO (Mexico).
وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، فترة عضوية اﻷعضاء التالية أسماؤهم: فيليب آلستون )استراليا(، عبد الحليم بدوي )مصر(، فيرجينيا بونوان - داندان )الفلبين(، لوفساندا نزانغين ايدير )منغوليا(، فاليري كوزنتسوف )الاتحاد الروسي(، خايميه مارتشان روميرو )اكوادور(، الكسندر موتيراهييورو )رواندا(، برونو سيما )ألمانيا(، خافيير ويمير ثمبرانو )المكسيك(.

The following nine experts were elected for a four-year term beginning on 1 January 1995: Ade Adekuoye (Nigeria), Mahmoud Samir Ahmed (Egypt), Philip Alston (Australia), Virginia Bonoan-Dandan (Philippines), Valery Kuznetsov (Russian Federation), Jaime Marchan Romero (Ecuador), Bruno Simma (Germany), Nutan Thapalia (Nepal) and Javier Wimer Zamrano (Mexico).
انتخب الخبراء التسعة التالية أسماؤهم لمدة أربع سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥: آدي أديكوي )نيجيريا(، ومحمود سمير أحمد )مصر(، وفيليب الستون )استراليا(، وفرجينيا بونوان - دندان )الفلبين(، وفاليري كوزينتسوف )الاتحاد الروسي(، وخايمي مارتشان روميرو )اكوادور(، وبرونو سيما )ألمانيا(، ونوتان ثاباليا )نيبال(، وخافيير فيمر زامارو )المكسيك(