"martians" - Traduction Anglais en Arabe

• المريخيون
• المريخيين
• المريخ
• مريخيون
• المريخون
• المريخين
• المريخيّون
• المريخي
• المريخية
• المرّيخ
• المرّيخون

If the Martians land, can the press do interviews?
اذاهبط المريخيون هل من حق الاعلام عمل مقابلات؟

I guess Kryptonians recover faster than humans or Martians.
أعتقد الكربتونييون يتعافون أسرع من البشر أو المريخيون

A lot of Martians gave their lives getting us onto this ship.
الكثير من المريخيين ضحوا بحياتهم من أجل إخراجنا من تلك السفينة

You Martians have been using these Belters as guinea pigs.
أنتم ايها المريخيين قمتم باستخدام هؤلا المساكين كخنازير للتجارب

The Martians seemed very intent on destroying Phoebe before the Nathan Hale could secure it.
المريخ كان يبدو شديد العزيمه في تدمير فيبي قبل ان يتمكن ناثان هيل من تأمينه كليا

My wife, Caty, wanted to start having babies, like all good Martians do, but I convinced her that we should buy a second-hand yacht for me to tinker around with instead.
زوجتي، كاتي، أرادت أن نبدأ بإنجاب الأطفال مثل مايفعل كل المريخ الجيدين، لكنني أقنعتها أنه ينبغي لنا أن شراء يخت آخر

Any Martians here want to speak to Mr. David Lyons?
أيّ مريخيون هنا أردْ الكَلام مع السّيدِ ديفيد ليون؟

Were other Martians prejudiced against him?
وهل كان المريخون الآخرون يتحاملون ضده؟

I was there when the Martians invaded in 1938.
كنتُ حيّة عندما غزانا المريخيون عام 1983.

As we speak, the Martians could be preparing a strike. All over the system.
بينما نتحدث، قد يكون المريخيون يحضرون ضربة على جميع أنحاء النظام

The only Martians who'd believe us are dead.
المريخيون الوحيدون الذين كان يُمكنهم تصديقنا ماتوا

A lot of Martians gave their lives getting us onto this ship.
الكثير من المريخيون ضحوا بحياتهم لإلحاقنا بتلك السفينة

Or I'll call the Harbor Master, or the Martians, or whoever it takes to make you leave!
أو سأقوم بالاتصال بمكتب حوض السفن او المريخيين او كل من من شأنه جعلكم تغادرون

It's what U.F.O. kooks theorize that Martians make their ships out of.
لقد كان طبقاً فضائياً كنتم تنظرون إلى المريخيين الذين يصنعون سفنهم

Well, we need more real dust-eating Martians.
حسنا، نحن بحاجة إلى المزيد من المريخيين الاصل

We didn't control the station, so we incinerated the Martians, erased the data cores and left.
نحن فقدنا السيطرة على المحطة لذا قمنا بحرق المريخيين ومسح بيانات النوى و غادرنا

The Martians are giving us a fair berth but they've matched every one of our course changes precisely.
المريخ يؤمّن لنا مكاناً لرسو السفينه ولكنهم يتطابقون مع كل واحد من التغييرات التي تطرأ على مسارنا بدقة

The Martians wouldn't have given us the armor if it were otherwise.
لم يكن المريخ ليعطينا الدرع لو كانت خلاف ذلك

It's just what you said, your people know where you are, the White Martians are coming.
انها مجرد ما قلته، والناس بك تعرف أين أنت، المريخ الأبيض قادمون.

We're cells of life and that actually grew here. Maybe we could all be Martians.
فنحن خلايا الحياة التي ربما نمت هنا ربما نكون جميعنا مريخيون

I tried to free as many Green Martians as I could.
وحاولت تحرير أكبر عدد ممكن من المريخين الخضر

The indigenous Martians were superb engineers.
كان المريخيّون الأوائل مهندسين بارعين

The White Martians developed this technology in order to keep the Greens under their control.
طور مريخي أبيض هذه التقنية من أجل الحفاظ على المريخي الاخضر تحت سيطرتهم

They are rocks that have traveled from Mars to Earth, and he thinks microscopic Martians may have hitched a ride on some of them.
إنها صخور قد سافرت من المريخ للأرض وهو يعتقد بأن الميكروبات المريخية قد سافرت على بعض هذه الصخور المريخية

- But... But the Supervisor said that Martians have always been raised by machines.
لكن قائدتنا قالت أن سكّان المرّيخ تمّت تنشئتهم عن طريق الآلات.

The Martians have landed.
المرّيخون هبطوا إلى الأرض.