"me all the time" - Traduction Anglais en Arabe

• بي طوال الوقت
• لي في كل وقت
• لي طوال الوقت
• معي طوال الوقت
• علي طوال الوقت
• بي طول الوقت
• مني طوال الوقت
• لي دائما
• لي دائماً
• عليّ طوال الوقت
• بي كل الوقت
• إليّ طوال الوقت
• أجلي دائماً
• معى طوال الوقت
• لي طيلة الوقت

he's calling me all the time asking me to help him pay these bills, and I can't afford a car to walk...
ثم اخي الذي يتصل بي طوال الوقت ويطلب مني ان ادفع فواتيره

The Time Masters did it to me all the time.
ومن. الماجستير الوقت فعل ذلك لي في كل وقت.

My look-alike does promotional events for me all the time.
الرجل الشبيه لي يقوم بفعاليات تعزيزية لي طوال الوقت

It's very tedious, but I keep reading material with me all the time.
فمن مملة جدا، ولكن أظل قراءة المواد معي طوال الوقت.

I've been so consumed in this stupid movie and Wyatt always yelling at me all the time that I..
هذا الفيلم السخيف إستنزفني للغاية وايت , يصرخ علي طوال الوقت

The minute I tell her that I'm dating someone, she's gonna call me all the time and ask me a million annoying questions.
ستظل تتصل بي طوال الوقت وتسألني مليون سؤال مزعج

No offense, but I don't need you calling me all the time.
بدون إساءة، لكنني لا أُريدكِ ! أن تتصلي بي طوال الوقت

I find that hard to believe. My mom brags about me all the time.
اجد ذلك صعب التصديق والدتي تتباهى بي طوال الوقت

You know, all the kids just kept picking on me all the time.
أنت تعرف، جميع الاطفال أبقى فقط على اختيار لي في كل وقت.

You told me all the time to be myself and try not to be what other people wanted?
قلت لي في كل وقت أن أكون نفسي وليس محاولة ليكون أي شعب آخر تريد؟

Happens to me all the time. When I'm happy... when I'm sad.
يحدث لي في كل وقت عندما أكون سعيد او عندما أكون حزينا

Humiliating stuff like that happens to me all the time.
هيّا ، أشياء مذلّة كهذهـ تحصل لي طوال الوقت

He's mean to me all the time. You've heard him tease me about not having a doctorate.
إنه يتصرف بخسة لي طوال الوقت ، لقد سمعتيه يضايقني لأني لم أحصل على دكتوراه

Rolla got killed doing some "I don't need niggas with me all the time" shit.
رولا قتلت لااريد رجال معي طوال الوقت تبا

My old tumbling master in college used to yell at me all the time.
أستاذ الهبوط خاصتي في الكلية كان يصرخ علي طوال الوقت ذلك جعلني أفضل

The coroners, the transpo guys hit on me all the time.
الأطباء الشرعيين و رجل النقل يتحرشون بي طول الوقت

He used to make fun of me all the time, really lay in on me, rough me up.
اعتاد أن يسخر مني طوال الوقت كان يجثم فوقي ويعنّفني

She tells me all the time how nice the people are... very wealthy.
تقول لي دائما كيف أن الناس هناك طيبين... وأثرياء جدا

It's just that he does that to me all the time, and I have my not-so-swe 1 16 party this friday.
إنه فقط يفعل ،ذلك لي دائماً ولدي حفلة بلوغي السادسة عشر يوم الجمعة

If I stop feeling good, I can tell you, so you won't have to ask me all the time.
لو توقفت عن الشعور بالإرتياح، سأخبرك لذا إنتِ لستِ مجبورة لتطمئني عليّ طوال الوقت

Listen, you really don't have to take care of me all the time.
أصع إلي، ليس عليك أن تعتني بي كل الوقت

Yeah, everyone should listen to me all the time about everything.
نعم يجب على الجميع ان ينصت إليّ طوال الوقت وحول كل شيء

- You lie for me all the time. - Not to him.
انتِ تكذبين من أجلي دائماً لست اكذب عليه

Clara used to babysit me all the time.
كانت كلارا معتاده أن تجلس معى طوال الوقت

You can't keep the world safe for me all the time. Not if it's gonna keep us both from having a life.
لا يمكن أن تجعل العالم آمناُ لي طيلة الوقت طالما لن يُوفـر لنا حـياة طبيعية.