"me is" - Traduction Anglais en Arabe

• لي هو
• لي هي
• مني هو
• بي هو
• معي هو
• لى هو
• وجهي هو
• علي هو
• عني هو
• مني قد
• إليّ هى
• تخبرني به هو
• ما يزعجني
• لي ليس
• مني غير

If official inquiries come to nothing, the only way this gets back to me is through you.
إذا لم لم تؤدي التحقيقات الرسمية لشيء فالطريقة الوحيدة ليؤدي الأمر لي هو من خلالك

The matchstick you forced on me is doing a fine job.
عود الثقاب الذي أجبر على لي هو القيام بعمل جيد.

The topic that most interests me is atomic fission.
الموضوع الاكثر امتاعاً بالنسبة لي هو الانشطار الذري

Hey, this article you wrote about me is a bunch of lies.
مهلا، هذا المقال الذي كتب حول لي هي مجموعة من الأكاذيب.

And the day you asked me is the same date
و اليوم الذى طلبت ذلك مني هو التاريخ نفسه

In fact, you'll realize that the only thing to do in your position when it comes to me is nothing.
في الحقيقة، ستدرك أن الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله في موقعك، عندما يتعلّق الأمر بي هو لا شيء

Interpreting for me is going to cut your time in half.
تفسير بالنسبة لي هو الذهاب الى خفض وقتك في النصف.

What's so intriguing to me is the striking lack of detail here.
ما هو مثير جدا بالنسبة لي هو عدم ظهور التفاصيل هنا.

So what you telling me is, y'all are pimping hos.
إذن ، ما تقوله لي هو انكم تقودون لداعرات

What's great for me is that she really understands the industry.
ما هو عظيمٌ بالنسبة لي هو أنها تفهَمُ هذه الصناعة.

So the standard day for me is not so standard.
حتى اليوم قياسي بالنسبة لي هو ليس معيار لذلك.

I handed you people a billion dollars' worth of committed capital and all you can give me is 150 million dollars' worth of companies to buy.
قمت بتسليمكم يا قوم ما قيمته مليار دولار كرأس مال مُلتزم به وكل ما يمكنكم إعطائه لي هو ما قيمته 150 مليون دولار

The privilege conferred on me is undoubtedly a door ajar that needs to be forced wide open.
وهذا الشرف الذي أُتيح لي هو بالتأكيد باب مفتوح نسعى إلى اقتحامه.

What you're doin'to me is wrong, and you know it.
ما كنت دوين "بالنسبة لي هو خطأ، وأنت تعرف ذلك.

I'm getting a little dizzy, and can only assume that carbon monoxide from the fire burning out above me is making its way through cracks in the shaft's ceiling.
أنا الحصول على بالدوار قليلا، ويمكن أن يفترض فقط أن أول أكسيد الكربون من النار حرق فوق لي هو جعل طريقها

About the only thing you left me is a hat on my head.
أعتقد أن الشيء الوحيد الذي تركتيه لي هو قبعتي على رأسي

I believe the best use for me is back at the crime scene.
أعتقد أن أفضل فائدة لي هي العودة لمسرح الجريمة

The only person Vanessa loathes more than me, is you.
الشخص الوحيد الذي تحتقره فانسا اكثر مني هو أنت

I think one of the reasons it is connecting to me is because I can see those symbols.
أعتقد أن أحد أسباب إتصاله بي هو قدرتي على رؤية تلك الرموز

If working with me is what you really want, right, Chuck?
إذا كان يعمل معي هو ما تريد حقا. الحق، تشاك؟

And the only thing that's left to me is that one girl.
وفقط شيء واحد تبقى لى هو تلك الفتاة فحسب

And what tears at me is the knowledge that he could have been anything in the world.
وما الدموع في وجهي هو العلم انه يمكن أن يكون كان أي شيء في العالم.

The one thing that has always eluded me is true, unbridled PASSION!
الشيئ الوحيد الذي لطالما استعصى علي هو في الحقيقة العاطفة الجامحة

I'm sure half of what they said about me is wildly exaggerated.
أنا متأكد من أن نصف ما قالوه عني هو مبالغ فيه.

Maybe part of me is relieved that he's gone.
ربما جزء مني قد ارتاح لأنه توفي ..

Come back to me is my request,
عودتك إليّ هى رجائي

So, what you're telling me is that, in your entire retirement home, there isn't a single 85-year-old blind guy that I could just rent out for the night?
حسنا ما تخبرني به هو انه في دار المتقاعدين خاصتك كلها لا يوجد رجل اعزب عجوز يبلغ الخامسة والثمانين

What bothers me is some of the comments which have been made this morning.
ما يزعجني هو بعض التعليقات التي أُدلي بها صباح هذا اليوم.

I even forgive you, but-but killing me is not the way.
حتى أنني أسامحك ،لكن قتلك لي ليس الطريقة المناسبة

Now-- now I'm bloated, and tired, and everything coming out of me is as unnatural as what's going in.
الآن أنا منتفخ و متعب ، و كل شيء يخرج مني . غير طبيعي عن الذي يدخل