"me one of" - Traduction Anglais en Arabe

• لي واحدة من
• لي واحد من
• لي أحد
• ليّ واحدة من
• لي واحدا
• لي واحداً

Maybe get me one of those seaweed wraps.
ربما تحصل لي واحدة من تلك الأعشاب البحرية يلتف.

I think this is where you show me one of your callisthenic routines.
أعتقد أن هذا هو المكان الذي تظهر لي واحدة من الروتينية كاليسثنيك الخاص بك.

Richard wanted to show me one of his remodeled suites.
ريتشارد اراد ان يثبت لي واحد من الأجنحة تشكيلها.

Hey, you mind loaning me one of those?
مهلا، هل تمانع الإقراض لي واحد من هؤلاء؟

So go on, pitch me one of your PhD's.
اذن أذهب، ورشح لي أحد الحاصلين على الدكتوراة

Pour me one of those, will you?
صب ليّ واحدة من هذه، هلا فعلت؟

Can you make me one of your tomato sandwiches?
هل يُمكنكِ أن تصنعي لي واحدة من شطائر الطماطم ؟

Jeannie, baby, pop me one of these waves.
جيني، يا طفلتي افعلي لي واحدة من الحركات

Could you bring me one of those little Eiffel Tower paperweights?
هل يمكن أن تحضرى لي واحدة من تلك النماذج الورقية لبرج إيفل

Why would you do that? They send me one of those every year.
انهم يرسلون لي واحدة من هذه كل سنة

You buy me one of those time-travel watches and I'll go back to my own time and stop that near-death experience.
سوف تشتري لي واحدة من ساعات السفر عبر الزمن... وسوف أرجع لوقتي وأمنع حدوث تجربة الدنو من الموت

- Pass me one of those. - You sure you want one?
مرّر لي واحدة من هذه - هل أنت متأكد أنك تريد واحدة ؟

You know, my dad gave me one of these when I was just about your age.
تعلمون، أعطى والدي لي واحد من هذه عندما كنت فقط عن عمرك.

Ker-rah, go get me one of those Moon Juice smoothies with the Chinese herbs that Gwyneth keeps talking about.
كير واندفاع، الذهاب الحصول لي واحد من تلك العصائر عصير القمر مع الأعشاب الصينية التي غوينيث يبقى يتحدث عنه.

It'll probably kill me one of these days.
انها سوف ربما قتل لي واحد من هذه الأيام.

Well, for starters, I was hoping that you would fix me one of your delicious cups of coffee.
حسنا، بالنسبة للمبتدئين، وكنت آمل ان كنت إصلاح لي واحد من كوب لذيذ من القهوة.

You get me one of those scales, I'll give you two ounces for it.
تحضر لي واحد من هذه الموازين وسأعطيك 2 اونسه من أجلها

Did you bring me one of those MBA twerps, or is this guy a man?
أجلبتِ لي أحد المغفّلين الحاصلين على شهادة إدارة الأعمال أم أنّه رجل؟

Pass me one of those Hostess dumb dicks.
مرر لي أحد تلك الكعكات أيها الوغد الأخرس

All I want is for them to send me one of their taco-eating, wetback meter readers to come here and check out the fucking thing!
كل مأريده منهم أن يرسلون لي أحد آكل التاكو ,الظهر الرطب القارئين إلي ويفحص هذا الآمر

Mrs. H, could you read me one of G's stories?
-سيدة (هـ) ، أيمكنكِ أن تحكي ليّ واحدة من قصص (جي)؟

So, did you get me one of those seismo-monitors?
اذن هل جلبت لي واحدا من كشافات الزلازل تلك

You think maybe you could, uh, spare me one of them?
أتظنّ بأنّه ربما بإمكانك أن تُوفّر لي واحداً منهم؟