"me to kill" - Traduction Anglais en Arabe

• أن أقتل
• أن أقتلك
• ان اقتل
• لي لقتل
• على قتل
• لي بقتله
• لأقتل
• إليّ لأقتلك
• لقَتْل
• لأقتله
• أنّ أقتل
• ان اقتلك
• لي أن أقتلها
• مني أن أقتلها
• مني أن اقتله

No, if they wanted me to kill criminals they'd have to give me at least double that.
لا، إذا أرادوا مني أن أقتل المجرمين فإن عليهم أن يعطوني ضعف ذلك على الأقل.

What, you want me to kill your wife or something?
ماذا, أتريدني أن أقتل لك زوجتك أو أي شئ؟

And there was a note telling me to kill myself and there was a plan.
و كان هناك ملاحظة تخبرني أن .أقتل نفسي و كان هناك مخطط

Another one of your people... well, he wanted me to kill you and put him in charge.
شخص آخر من قومك أرادني أن أقتلك ثم أسند له القيادة.

Because, Daniel, you are asking me to kill Nicholas here.
لان يا دانيل, انت طلبت مني ان اقتل نيكولاس

Only one's ever paid me to kill a man was the United States army.
الشخص الوحيد الذي دفع لي لقتل رجل كان جيش الولايات المتحدة

You want me to kill someone at the store for it?
أتريدين مني أن أقتل احدا بالمتجر لأجل دجاجة؟

You're the one who asked me to kill that man, asked me to do something that I said I would never do.
أعني أنك أنتٍ من طلب مني أن أقتل ذلك الرجل طلبتي مني شيء قلت أنني لن أفعله ابداً

I didn't think you'd ask me to kill somebody.
لم أتصور بأنك تطلب مني أن أقتل أخداً

She's yelling at me, because, you know, she doesn't want me to kill the guy.
لأنها، كما تعلمين لا تريدني أن أقتل الرجل

You're asking me to kill a man in cold blood, to assassinate him.
أنت تطلب مني أن أقتل رجل بدم بارد لاغتياله

It seems like you all want me to kill one of my best friends.
يبدو أنكم جميعاً تريدونني أن أقتل واحداً من أعزّ أصدقائي

You will make a confession, you will do it with gusto, and then you will beg me to kill you.
سوف تقوم بالاعتراف المقنع سوف تفعل ذلك فى ميل وبعد ذلك سوف تترجنى أن أقتلك

I should kill you She asked me to kill you
فإنه يجبُ علي أن أقتلك, لقد طلبت مني أن أقتلك.

The Empress also asked me to kill you, but I cannot.
الإمبراطورة أيضاً طلبت مني أن أقتلك لكنّي لم أستطع.

They put me up a mountain and told me to kill people.
لقد وضعونى اعلى جبل واخبرونى ان اقتل اناسا

You asked me to kill for you, and I never did.
انت طلبت منى ان اقتل من اجلك , وانا لم افعل ابداً

You won't tell me who hired you to hire me to kill Hector Garcia?
لن تقول لي الذي استأجر لك لاستئجار لي لقتل هيكتور غارسيا؟

Right there whispering all kinds of hateful stuff in my ear, encouraging me to kill vampers, like they was giving me some kind of pregame pep talk.
برفقتنا، يهمسان في أذنيّ بكل أنواع... الأمور المثيرة للكراهية. يشجعاني على قتل مصاصي الدماء،

If you wilna allow me to kill him, then kill me now yerself.
إذا لم تسمحي لي بقتله فأقتليني الآن

Somewhere along the line, the fake life that we created as a cover for me to kill became real.
في مرحلةٍ ما، صارت الحياة الزائفة التي اختلقناها ستارًا لي لأقتل حقيقةً

You're not important enough for me to kill you here.
أنت لست مهماً جداً بالنسبة إليّ لأقتلك هنا...

Well, I write to kill time only thing that's left for me to kill, right?
حَسناً، أنا أَكْتبُ لقَتْل الوقتِ الشيء الوحيد المسموح لي هو القَتْل أليس كذلك؟

Something I love. The spell calls for me to kill it.
شيئٌ أنا أحبه, إن التعويذة تدعوني لأقتله

She asked me to kill Soo-jin and Nam for big sum of money.
طلبت منّي أنّ أقتل (سو جين) و(نام) مقابل مبلغ كبير من المال.

Thank God you're OK. They wanted me to kill you.
اشكر الله انك بخير ، لقد ارادوا منى ان اقتلك

She told me to kill her before she hurt somebody.
قالت لي أن أقتلها قبل أن تؤذي أحداً

Like this girl, Sophia, she had asked me to kill her while making love with her.
مثل تلك الفتاة , صوفيا , طلبت مني أن أقتلها خلال ممارستي للحب معها

You expect me to kill him to save face?
هل تتوقع مني أن اقتله لإنقاذ ماء الوجه؟