"means it's" - Traduction Anglais en Arabe

• يعني أنه
• يعني أنها
• يعني انه
• يعني انها
• يعني أنّه
• يعني بأنه
• يعني بأنها
• يعنى أنه
• يعنى أنها
• يعني إنه
• تعني أنه
• يعنى انها
• ما يعني أنّها
• تعني أنها
• يعنى انه

I think that means it's time for your drops. No, it doesn't.
أظن أن هذا يعني أنه وقت قطرتك لا ، غير صحيح

Which means it's a little bit possible, so go forth and conquer.
ما يعني أنه ممكن بعض الشيء لذا امضي قدماَ نحو النصر

AND THAT means it's FREE TO STRAY FROM THE USUAL PATH.
وهذا يعني أنها حرة في في الإبتعاد عن المسار المعتاد.

'All of which means it's absolutely pointless having a drag race.'
كل هذا يعني انه لا فائدة من اقامة سباق بينهما

Because if it needs bute, that means it's injured.
لأنه اذا احتاجت بيووت هذا يعني انها مصابة

Hoppingpain, means it's something in his brain, not his body.
ألم قفّاز، يعني أنّه شيء ما بدماغه وليس بجسده

means it's time for a little of the old black magic.
يعني بأنه حان الوقت لاستخدام القليل من السحر الأسود القديم

Which means it's still somewhere in my mind, in your mind.
مما يعني بأنها لا تزال بمكان ما في عقلي، بعقلك.

That means it's urgent or a package or an urgent package.
ذلك يعني أنه امر طارئ أو البريد أو بريد طارئ

That donor's blood is only of value to you and only if you receive it soon, which means it's in their interest as well as ours to resolve this quickly.
دم المتبرع هو فقط قيماً بالنسبة لك وفقط إن أستلمته قريباً مما يعني أنه في مصلحتهم

When it's cold in New York City, that means it's ramen season.
حين يحل البرد في مدينة "نيويورك"، فهذا يعني أنه موسم الـ"رامن".

Which means it's an FBI surveillance team following the judge.
وهو ما يعني أنه فريق مكتب التحقيقات الفدرالي التالية القاضي.

Swishing means it's ripe! It's the ripe juices swishing around, eh?
,الحفيف يعني أنها طازجة إنه العصير الطازج يحف في داخلها

Head CT was clean, means it's not a neurological problem.
الرسم السطحي للرأس نظيف يعني أنها ليست مشكلة عصبية

Which means it's a battleground for good and evil.
مما يعني أنها منطقة الصراع بين الخير والشر

He got here before I did. That means it's one of you.
هو وصل هنا قبل ان اصل هذا يعني انه واحد منكم

He means it's not Lemierre's, but it's still an infection, which is why it's spreading so rapidly.
ذلك يعني انها ليست متلازمة ليمير لكن ما زال التهابا و لهذا فأنه ينتشر بسرعة

means it's most likely affecting the small blood vessels.
هذا يعني أنّه في الغالب يصيب الأوعية الصغيرة

So that means it's been here probably in the last 30 minutes.
وهذا يعني بأنه كان هنا على الأرجح في حدود نصف الساعة

If that digital camera isn't at the pawnshop, that means it's in Jang Tae San's hands.
إذا كانت الكاميرا مفقوده ، هذا يعني بأنها لدى جانج تاي سان

Which means it's also highly probable that... neither will we.
والذى يعنى أنه من المحتمل جداً أن لا ونحن أيضاً

So that means it's your job to protect him and my job to protect you.
اذا هذا يعنى أنها مهمتك حمايته ومهمتى حمايتك

It's not here, which means it's in one of those already-baked cupcakes.
إنه ليس هنا، مما يعني إنه في واحد من تلك الكب كيك المخبوزة مسبقاً.

But that songs means it's time to go home.
لكن تلك الأغاني تعني أنه وقت العودة للمنزل

Which means it's been here a very, very... very long time.
مما يعنى انها كانت هنا لمدة طويلة جدأ جدا جداً.

means it's not fungal. It's PCP pneumonia.
ما يعني أنّها ليست عدوى فطريّة إنّه إلتهاب رئويّ بالمتكيّسة الجؤجؤيّة

No,the heat means it's working don't move.
كلا الحرارة تعني أنها تعمل , لا تتحرك

That's just what you're intuition is saying, but that means it's a situation in which there's no concrete evidence.
هذا فحسب ما يخبرك به حدسك ولكن هذا يعنى انه موقف لا يوجد فيه دليل دامغ