Member of the Board of Trustees, Eisenhower Exchange Fellowship, Philadelphia | UN | عضو مجلس الأمناء، مؤسسة أيزنهاور لتبادل الزمالات، فيلادلفيا، بنسلفانيا |
Mr. Richard Jordon, NGO on sustainable development, Member of the Board of Governors of the National Arts Club | UN | السيد ريتشارد جوردون، المنظمة غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة، عضو مجلس إدارة نادي الفنون واﻵداب الوطنية |
Member of the Board of the Academic Council of the United Nations System (ACUNS) | UN | عضو مجلس إدارة المجلس الأكاديمي لمنظومة الأمم المتحدة |
Member of the Board of the Interethnic Initiative Foundation, Sofia. | UN | عضو في مجلس مؤسسة مبادرة تقارب القوميات العرقية، صوفيا. |
Member of the Board of the Nederlandse Vereniging voor Internationaal Recht (Dutch Association for International Law) | UN | عضو مجلس إدارة الرابطة الهولندية للقانون الدولي |
Member of the Board of the Société belge de droit international (Belgian Society for International Law) | UN | عضو مجلس إدارة الجمعية البلجيكية للقانون الدولي |
Member of the Board of Managing Directors, Commerzbank AG, since 2004 | UN | عضو مجلس المديرين العامين لمصرف Commerzbank AG، منذ عام 2004 |
Member of the Board of Directors of the New York Philharmonic Orchestra | UN | عضو مجلس إدارة أوركسترا نيويورك الفلهارموني |
Member of the Board of Directors of the Open Society Initiative for West Africa (OSIWA) since 2007 | UN | عضو مجلس إدارة مبادرة المجتمع المفتوح لغرب أفريقيا منذ عام 2007 |
2007 Member of the Board of Directors of the Hellenic Foundation for Culture | UN | 2007 عضو مجلس مديري المؤسسة الثقافية اليونانية |
Member of the Board of the Italian branch, International Fiscal Association | UN | عضو مجلس الفرع الإيطالي للرابطة الضريبية الدولية |
Member of the Board of Directors of the Centre of Political Studies, Faculty of Economics, Cairo University (1996-2004) | UN | عضو مجلس مديري مركز الدراسات السياسية، كلية الاقتصاد، جامعة القاهرة |
Professional Member of the Board of the Ecole Normale Supérieure since 1998. | UN | عضو مجلس مدرسة المعلمين العليا منذ 1998. |
Member of the Board of the Swedish Centre for Business and Policy Studies (SNS) | UN | العضوية عضو مجلس المركز السويدي لدراسات الأعمال والسياسات |
Note by the Secretary-General on the appointment of a Member of the Board of Auditors | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
Since 2007, he has served as a Member of the Board of Trustees of the International Centre for Diarrhoeal Disease Research in Bangladesh. | UN | وهو عضو في مجلس أمناء المركز الدولي لأبحاث أمراض الإسهال في بنغلاديش منذ عام 2007. |
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of a Member of the Board of Auditors | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
(xi) Member of the Board of examiners for: | UN | `١١` عضو هيئة الفاحصين للمواضيع التالية: |
Appointed a Member of the Board of Directors of the National Establishment for the security of investments. | UN | عين بناء للمرسوم رقم 240 تاريخ 1/8/1977 عضوا في مجلس إدارة المؤسسة الوطنية لضمان التوظيفات. |
Member of the Board of Directors of the Rehabilitation Centre for young women " Ny Akany Avoko " Antananarivo. | UN | عضوة في مجلس إدارة مركز تأهيل الفتيات بأنتاناناريفو. |
Member of the Board of Editors of the Annuaire français de droit international (AFDI). | UN | عضوة في هيئة تحرير الحولية الفرنسية للقانون الدولي. |
Dr. Opertti Badan is a founding member and Member of the Board of the International Law Association of Uruguay. | UN | والدكتور أوبرتي بادان عضو مؤسس وعضو مجلس رابطة القانون الدولي لأوروغواي. |
(c) Appointment of a Member of the Board of Auditors | UN | )ج( تعيين أعضاء مجلس مراجعي الحسابات |
Member of the Board of the West African Development Bank. | UN | وكان عضواً في مجلس إدارة مصرف التنمية لغرب أفريقيا. |
Member of the Board of Directors, International Women Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW), Malaysia, 1996-present | UN | :: عضوة مجلس الإدارة، منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في المحيط الهادئ الآسيوي، ماليزيا، 1996 حتى الآن |
:: Member of the Board of the World Network of Users and Survivors of Psychiatry (WNUSP) | UN | :: عضو المكتب التنفيذي للشبكة العالمية للخاضعين للعلاج النفسي والمشفيين به |
1995-2001 Member of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research | UN | من 1995 إلى 2001 عضو بمجلس أمناء اليونيتار |
Member of the Board of Directors of several prominent Botswana companies. | UN | عضو في مجالس إدارة عدة شركات بارزة في البلد. |
4. Welcomes the participation of a Member of the Board of Trustees of the Fund at the session of the Working Group and encourages the members of the Board to attend the next session of the Working Group; | UN | 4- ترحب بمشاركة عضو من أعضاء مجلس أمناء الصندوق في دورة الفريق العامل وتشجّع أعضاء المجلس على حضور الدورة القادمة للفريق العامل؛ |
He is a Career Ambassador and Member of the Board of examiners for the admissions to the Diplomatic Career. | UN | وهو سفير وعضو في مجلس فحص طلبات الالتحاق بالسلك الدبلوماسي. |