Découvrez nos services en

    "members elected" - Traduction Anglais en Arabe

    • الأعضاء المنتخبين
        
    • الأعضاء المنتخبون
        
    • عضوا ينتخبون
        
    • عضوا يُنتخبون
        
    • أعضاء يُنتخبون
        
    • أعضاء منتخبين
        
    • أعضاء ينتخبون
        
    • عضواً يُنتخبون
        
    • عضوا منتخبا
        
    • عضواً ينتخبون
        
    • الأعضاء الذين
        
    • أعضاء منتخبون
        
    • أعضاء انتخبوا
        
    • عضواً منتخباً
        
    • الذين انتخبوا
        
    The Commission shall consist of the members elected pursuant to article 2 of Annex II to the Convention. UN تتألف اللجنة من الأعضاء المنتخبين وفقا للمادة 2 من المرفق الثاني للاتفاقية.
    Of the 34 members elected to the Municipal Council of Djibouti City, 5 are women. UN وهناك خمس نساء من ضمن الأعضاء المنتخبين في المجلس البلدي لبلدية مدينة جيبوتي البالغ عددهم 34 عضواً.
    members elected by the Economic and Social Council UN الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    members elected by the Economic and Social Council UN الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    It has 44 members elected every four years from 23 constituencies. UN ويضم البرلمان 44 عضوا ينتخبون كل أربع سنوات في 23 دائرة انتخابية.
    The Commission consists of 34 members elected for a term of five years. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    In accordance with the same provision, the term of 6 of the members elected at the first election shall expire at the end of two years. UN وتنص الفقرة نفسها على أن تنتهي بعد سنتين مدة عضوية ستة من الأعضاء المنتخبين في الانتخاب الأول.
    Members The Commission shall consist of the members elected pursuant to article 2 of Annex II to the Convention. UN تتألف اللجنة من الأعضاء المنتخبين وفقا للمادة 2 من المرفق الثاني للاتفاقية.
    The primer will be updated by the Ozone Secretariat as and when necessary to provide new members elected to the Committee with the most up-to-date information available. UN وستقوم أمانة الأوزون باستكمال الكتيب حسب وعند اللزوم لتزويد الأعضاء المنتخبين الجدد في اللجنة بأحدث المعلومات المتاحة.
    In order to avoid the entire membership changing at any one election, the terms of half of the members elected at the first elections are limited to two years. UN ولتجنب تغيير جميع الأعضاء عند كل عملية انتخاب، تكون فترة خدمة نصف الأعضاء المنتخبين في الانتخابات الأولى سنتين فقط.
    Executive Board of the World Food Programmev members elected by the Economic UN الأعضاء المنتخبون من قبل مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    members elected by the Economic and Social Council UN الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    members elected by the Economic UN الأعضاء المنتخبون من قبل مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
    The Commission consists of 45 members elected for a period of four years and meets annually for a period of eight working days. UN وتتألف اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    The Commission consists of 45 members elected for a period of four years and meets annually for a period of eight working days. UN وتتألف اللجنة من ٤٥ عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات، وتجتمع سنويا لمدة ثمانية أيام عمل.
    The Commission consists of 34 members elected for a term of five years. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    The Senate is composed of 24 senators elected at large for a term of six years. The House of Representatives is composed of members elected from legislative districts and through a party-list system. UN ويضم مجلس الشيوخ 24 عضواً يُنتخبون كل ست سنوات، بينما يتألف مجلس النواب من أعضاء يُنتخبون من الدوائر التشريعية وبواسطة نظام القوائم الحزبية.
    Until 2002 the National Assembly consisted of two hundred and seven Muslim members, ten members elected from the minority communities and 20 women members. UN وكانت تتألف من 207 أعضاء حتى سنة 2002، منهم 10 أعضاء مسلمين، و 10 أعضاء منتخبين من مجتمعات الأقليات و 20 عضوة.
    The Legislative Council, chaired by the Governor, has eight members elected by universal adult suffrage. UN ويضم المجلس التشريعي، الذي يرأسه الحاكم، ثمانية أعضاء ينتخبون بالاقتراع العام من جانب الراشدين.
    The former is composed of 120 members elected by direct vote and is renewed in full every four years. UN ويتكون مجلس النواب من 120 عضواً يُنتخبون في اقتراع مباشر، ويتجدد المجلس بكامله كل فترة أربع سنوات.
    The Commission is currently composed of 53 members elected for a term of three years and meets annually at Geneva for six weeks. UN وتتألف اللجنة حاليا من ٣٥ عضوا منتخبا لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات وتجتمع في جنيف لفترة ستة أسابيع كل سنة.
    The forum should have between 10 and 25 members, elected for a period of three to four years. UN وينبغي أن يتألف المحفل من ٠١ إلى ٥٢ عضواً ينتخبون لفترة تتراوح بين ثلاثة وأربعة أعوام.
    members elected by the UN الأعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    members elected to provincial councils UN أعضاء منتخبون في مجالس المقاطعات
    b/ members elected from among candidates nominated by WHO. UN )ب( أعضاء انتخبوا بترشيح من منظمة الصحة العالمية.
    CSO HRTF explained that the Parliament comprised 17 members elected and nine Nobles elected amongst their peers. UN وأوضحت المنظمة أن البرلمان يتألف من 17 عضواً منتخباً وتسعة أعضاء من الأعيان المنتخبين من بين أقرانهم.
    The 12 members, elected at the first session of the Conference of States Parties, were inducted into the Committee. UN وقد أصبح الأعضاء البالغ عددهم 12، الذين انتخبوا في الدورة الأولى لمؤتمر الدول الأطراف جزءا من اللجنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus