"mess with" - Traduction Anglais en Arabe

• تعبث مع
• العبث مع
• الفوضى مع
• عبثت مع
• أعبث مع
• نعبث
• فوضى مع
• تعبثي مع
• العبث معه
• تعبثوا مع
• تعبثين مع
• يعبثون مع
• تعبث معه
• بالعبث مع
• العبث معك

Boy, you do not wanna mess with the Angel of Death.
يا فتى، انت لا تريد أن تعبث مع ملاك الموت.

Let me explain something. You do not mess with super-rich people. They're like kids with machine guns.
دعني أفسّر شيئاً ، لا تعبث مع الناس فاحشي الثراء ، إنّهم كالأطفال مع رشاشات

I shouldn't have helped them mess with your patient.
كان عليّ ألا أساعدهما في العبث مع مريضتك

I'm gonna put this mess with the Feds behind me.
سوف اضع هذه الفوضى مع الحكومة الفيدرالية وراء ظهرى.

If you ever mess with that kid again, that is the last thing you will do in that uniform.
إن عبثت مع هذا الفتى مجددًا فسيكو نهذا آخر ما تفعله وأنت مرتديًا هذا الزي

I'm drinking too, and I don't mess with his stroke.
أنا أشرب أيضاً ولكني لا أعبث مع سكتته الدماغية

Don't mess with other men's wives on my turf. OK?
لا تعبث مع زوجات رجال آخرين على عشبي، مفهوم؟

All I ask is that you don't mess with my immigration.
كل ما اطلبه منك ان لا تعبث مع امر الهجره

You mess with one of us, you mess with all of us.
أنت تعبث مع واحد منا، كنت الفوضى مع كل واحد منا.

But you probably shouldn't mess with their favorite racer.
ولكن ربما يجب أن لا تعبث مع متسابق المفضلة لديهم.

You mess with somebody's Yule, and they will trample your ass.
عندما تعبث مع عيد ميلاد المسيح لشخص ما سيسحق على مؤخرتك

You think you can mess with the great Fang?
أتعتقدين أنه يمكنك العبث مع فانغ العظيم ؟

Who told you you could mess with that bush?
من اخبرك انك تستطيع العبث مع هذة الشجيرة؟

It's unfortunate about the tragic fate between you two, but you can't mess with human life, you senseless goblin.
من المؤسف أن المصير الذي بينكما مأساوي، لكن لا يمكنكَ العبث مع حياة البشر، أنتَ عفريت عديم الإحساس

You should know better than to mess with Google magic, and starting an invisible fire in your apartment, still a fire.
يجب أن نعرفي أفضل من الفوضى مع سحر جوجل والبدء في النار الغير مرئية في شقتك لا تزال نار

'Cause you got to mess with my fucking head, too.
سيكوس كنت حصلت على الفوضى مع رئيس سخيف، أيضا.

You mess with my wife in any way, and I will beat you into next Sunday.
لو عبثت مع زوجتي بأي طريقة سوف أعضك، الأحد المقبل

! I don't want to mess with those dangerous people again.
لا أريد أن أعبث مع أولئك الأشخاص الأقوياء مجددًا

I know we need that shipment, but we cannot mess with the DEA.
‫أعلم أنّنا نحتاج هذه الشحنة، ‫لكن لا يمكننا ‫أن نعبث مع إدارة مكافحة المخدرات.

This is what happens when you mess with the Big Dog.
هذا هو ما يحدث عندما لك فوضى مع الكلب الكبير.

He might be delicious, but don't mess with what's working.
قد يكون لذيذاَ لكن لا تعبثي مع ما هو يعمل

Even if he's an illegitimate son, you can tell that you shouldn't mess with him.
يجعلك تعرفين أنه لا يجدر بك العبث معه حتى إن كان ابن غير شرعي

It's unwise to mess with a guy who spent three years on jungle patrol.
من الغباء أن تعبثوا مع رجل قضى 3 سنوات في دورية في الأدغال

Second of all, you mess with Kimmy, and your daddy will find out about you and your friends trashing his home last night.
ثانيًا , أنتِ تعبثين مع كيمي والدك سيكتشف آمر تحطيمكِ أنت وصديقاتكِ للمنزل

I-I thought it was a time wraith, the monsters that hunt speedsters who mess with time.
ظننت أنه كان شبح زمني، وحوش تطارد فائقي السرعة الذين يعبثون مع الوقت.

Hey, make sure his baby mama don't mess with him.
مهلاً ، تأكدي من أن والدة طفله لا تعبث معه

You know, he may seem dopey, but I sure wouldn't mess with that guy.
أتعلم, يبدو أنه غبي ولكن بالتأكيد , لن أقوم بالعبث مع هذا الشخص

It increases your street cred, but makes people want to mess with you.
مما يزيد شهرتك، لكن يحثّ الناس على العبث معك.