"money bag" - Traduction Anglais en Arabe

• حقيبة المال
• حقائب الأموال
• حقيبة النقود
• الأموال بالحقيبة

Your forensic techs got an I.D. for the fingerprint on the money bag.
لقد تمكن أخصائي الطب الشرعى من تحديد هوية بصمة الأصبع على حقيبة المال

I put Fifi's toy inside, thinking it was my bag, but really it was the money bag.
لقد وضعت لعبة فيفى داخلها ظنا منى أنها حقيبتى ولكنها فعلا كانت حقيبة المال

Courier and/or similar transactions through " money bag transfers "
3-8 معاملات الرسل أو المعاملات المماثلة عن طريق " تحويلات حقائب الأموال "

Banks are required to establish special verification and monitoring procedures related to cash transactions known as " money bag transfers " that customer perform in person, through a courier or other persons performing transfers.
يتعين على المصارف وضع إجراءات خاصة للتحقق والرصد تتصل بالمعاملات النقدية المعروفة باسم " تحويلات حقائب الأموال " التي يقوم بها العملاء شخصيا، أو عن طريق رسول، أو عن طريق شخص آخر يقوم بالتحويل.

No explosive dyes in the money bag. No tracking devices in the car.
دون متفجرات في حقيبة النقود دون اجهزة تعقب في السيارة

Throw me that money bag.
مرّر لي حقيبة النقود

Courier and/or similar transactions through " money bag transfers "
3-8 الساعي و/أو العمليات المشابهة من خلال " نقل الأموال بالحقيبة "

Banks are required to establish special verification and monitoring procedures related to cash transactions known as " money bag transfers " that customer perform in person, through a courier or other persons performing transfers.
يطلب من المصارف أن تضع إجراءات تحقّق ورصد خاصة تتعلق بالعمليات النقدية المعروفة " بنقل الأموال بالحقيبة " التي يقوم بها الزبون شخصياً، أو بواسطة ساعي، أو أشخاص آخرين يقوم بعمليات النقل.

Horatio had the bank manager slip a GPS locator in that money bag, didn't he?
هوريشيو " جعل " مديرة المصرف تمرر محدد مواقع فضائي في حقيبة المال أليس كذلك ؟

Put your mobile phone on the money bag.
وضعي هاتفكِ المحمول على حقيبة المال

Is the money bag a bike?
هل حقيبة المال دراجة ؟

Mr. Wolfe... is that the money bag?
سيد " وولف " هل هذه حقيبة المال ؟

Pink Panther, don't bother me, go and get the money bag
(النمر الوردي)،لا تضايقني إذهبْ وإحضر حقيبة المال