"mongrel" - Traduction Anglais en Arabe

• الهجين
• هجين
• مهجن
• الهجينة
• هجينة
• زنا
• ماقريل
• المهجن
• النغل
• هجيناً

And once they've had their fill of Elf, they'll enjoy mongrel for dessert.
وحين يشبعون من لحم الجان، سيتناولون الهجين كتحلية.

I knew I couldn't trust you, you filthy mongrel.
كنت أعرف أنني لا يمكن أن نثق بكم، أنت قذر الهجين.

He probably trained that mongrel to attack you.
ربما يكون قد درّبَ ذلكَ الهجين ليُهاجمَك

In their eyes, you are at best an exotic stranger, at worst a mongrel.
في عيونهم, أنت مجرد غريب في أحسن الأحوال, في أسوئها انت هجين.

Laika, a mongrel dog from the street of Moscow, was the first animal to orbit the Earth.
كلب هجين من شوارع موسكو كان أول كلب يذهب للفضاء

You're not gonna believe it. A mongrel mutt has broken into your car!
لن تصدق هذا، هنالك غبي مهجن دخل الى السياره

A young boy on the cusp of manhood. His only companions, mongrel dogs and malarial mosquitoes.
شاب في قمة الرجولة رفاقه هم الكلاب الهجينة و بعوض الملاريا

Get away from me! You and that filthy mongrel of yours!
ابتعد عني , انت وهذا الهجين القذر خاصتك..

You had your chance, you flea-bitten mongrel.
هل كان لديك فرصتك، أولا عض البراغيث الهجين.

Where's that old mongrel dog of yours, Mrs. Bowden?
أين ذلك الكلب الهجين الذي كان عندك ، سيدة بودن؟

But if you prefer to placate that bloodthirsty mongrel of yours, then kill them.
لكن إذا كنت تفضل استرضاء هذا الهجين المتعطش للدماء خاصتك إذن اقتلهما

That mongrel is probably decomposing on the side of a dirt road as we speak!
ذلك الكلب الهجين من المحتمل أنه يتعفن الآن على جانب الطريق القذر أثناء كلامنا الآن

Well, here is what you need to do you fucking mongrel, ya...
حسنا إليك ما يجب فعله أيها الهجين

The Cock and Bulls are entering a mongrel beast and we're entering Chauncey Avalon Renaissance, a direct bloodline to the legendary Zurich von Edelweiss.
إنّ الديك والثيران يدخلان وحش هجين ونحن ندخل عصر نهضة تشونسي أفالون، سهم هابط إلى الأسطوريين زيوريخ فون إيدلوس

I don't know, like some kind of mongrel or something.
أنالا أَعْرفُ مثل نوع من هجين أَو ماشابه

I never imagined such a mongrel could exist.
لم اتوقع قط أن يوجد هجين بهذا الشكل

Yeah. This is a Welsh Corgi. A total mongrel.
.نعم. إنه من نوع ويلش كورغي .إنه كلب مهجن كليًا

I mean, trying to keep these mongrel races from making graffiti is like... trying to keep dogs from pissing, and monkeys from throwing poop.
أعني أن محاولة منع هذه الأعراق الهجينة من الرسم على الجدران مثل... محاولة منع الكلاب من التبول و القردة من الإلقاء بالروث.

Just thank your lucky stars that you don't have calcified mongrel toes!
فقط قومى بشكر الحظ الذى جعلك تولدين بدون اصابع هجينة

Thomas Shelby is a murdering... ..cut-throat, mongrel, gangster.
توماس شيلبي) قاتل,سافك دماء) و ابن زنا,و رجل عصابات

What I do not understand, I had no quarrel with mongrel.
ماليس افهمه انه لم يكن لدي اي خلاف مع اي ماقريل

You led us a merry bloody dance for many days, but alas for you, you dirty mongrel, we've got you!
لقد قدتنا لرقص دموى لايام لقد امسكنا بك ايها المهجن القذر

You were moaning in your sleep, Princess. Dreaming about the mongrel's pouty lips, no doubt.
كنت تئنّين في نومك يا سموّ الأميرة، حتمًا كنت تحلمين بشفتيّ النغل المقطّبتين.

And I'm sure that you two strapping men can figure out how to chase away one yippy little mongrel.
وانا متأكدة من انكما رجلين ضخمين يمكنكما ان تطردا هجيناً صغيراً