"more cowardly" - Traduction Anglais en Arabe

Is there anything more cowardly than hiring someone to kill?
هل هناك شىء أجبن من أن تستأجر أحد ليقتل؟

No more cowardly schemes to hide men inside wooden horses.
ودعك من المخططات التي تنم عن الجبن من أجل إخفاء الرجال في الأحصنة الخشبية

Damn the levies. more cowardly blacks.
اللعنه على المجندين مزيد من السود الجبناء

Isn't it even more cowardly to attack defenseless villages with napalm bombs that kill many thousands of times more?
أليس أكثر جبناً مهاجمةقرىعزلاء... بقنابل النابالم التي تقتل الآلاف؟

Or more cowardly.
أو أكثر جبنا.