If you get any more of that French Cognac, | Open Subtitles | إذا تحصلت على المزيد من ذلك الكونياك الفرنسي |
You sure you can't get any more of that shine? We'd make a killing. | Open Subtitles | متأكد أنه لا يمكنك جلب المزيد من ذلك المشروب؟ |
You better tell me that you can make more of that antidote. | Open Subtitles | كنت أفضل قل لي أنه يمكنك جعل أكثر من ذلك ترياق. |
They'll get more of that type and will make our weapon moot. | Open Subtitles | انهم سوف احصل على المزيد من هذا النوع وسيجعل سلاحنا الصورية. |
more of that would be reflected in the next biennial budget. | UN | وسيتضح مزيد من هذا في ميزانية فترة السنتين المقبلة. |
So get ready to give me more of that bite. | Open Subtitles | لذا كوني على استعداد لإعطائي المزيد من تلك العضة. |
No more of that terrible music so early in the morning, please. | Open Subtitles | لا اريد المزيد من هذه الموسيقى المريعة. في الصباح المبكر راجاءاً |
I was too humane! There'll be no more of that. | Open Subtitles | كنتُ عطوفًا جدًا معك، لنْ يكون هناكَ المزيد من ذلك. |
Thought you said you weren't gonna be able to get any more of that. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ قلت أنكِ غير قادرة على الحصول على المزيد من ذلك |
There will be much more of that in the months and years to come. | Open Subtitles | سيكون ثمة المزيد من ذلك في الاشهر و السنوات المقبلة |
I'd rather starve to death than eat any more of that stuff. | Open Subtitles | سأفضل ان اجوع حتى الموت من أن آكل المزيد من ذلك الشيء. |
It's too bad you don't have more of that fight in you. | Open Subtitles | إنها سيئة جدا لم يكن لديك أكثر من ذلك الصراع في داخلك |
But we're not here to take more of that. | Open Subtitles | ولكن نحن لسنا هنا لتأخذ أكثر من ذلك. |
Hey, man, can I have some more of that soup? | Open Subtitles | يا رجل، هل يمكن أن يكون بعض أكثر من ذلك الحساء؟ |
♪ I want more of that chunky rocket ♪ | Open Subtitles | ♪ أريد المزيد من هذا الصاروخ مكتنزة ♪ |
Okay, so there's no downside, but the upside is, you can hear more of that. | Open Subtitles | حسناً، لا يوجد إذاً ما يُعكر المزاج ،لكن ما يصفيه تستطيع سماع المزيد من هذا |
I've had my medal. Let us say no more of that. | Open Subtitles | لقد إستلمت ميدالياتي لا تقل المزيد من هذا |
You clearly need to go on a budget. No more of that. | Open Subtitles | لا، من الواضح أن عليك اتباع ميزانية تقشف، لا مزيد من هذا بعد الآن |
No, I'd rather die than drink any more of that sludge. | Open Subtitles | كلاّ، أفضّل الموت على شرب المزيد من تلك الرواسب الطينيّة. |
We bring you more of that story as it unfolds later... | Open Subtitles | سوف نجلب لكم المزيد من هذه القصة فور وقوعها لاحقاً... |
- get any more of it. - Look, you're gonna go to your girlfriend and you're gonna get me more of that stuff. | Open Subtitles | الحصول على المزيد منه سوف تذهب إلى صديقتك- |
So get us more of that image. | Open Subtitles | إذن , فلنحصل على أشياء أكثر من تلك الصورة |
Maybe we ought to try more of that. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نُحاولَ أكثر مِنْ ذلك. |
Uh, no more of that. | Open Subtitles | لا مزيد من ذلك. |