"most guys" - Traduction Anglais en Arabe

• معظم الرجال
• أغلب الرجال
• معظم الشباب
• أكثر الرجالِ
• معظم الأشخاص
• اغلب الرجال
• معظم الفتيان
• أغلب الشباب
• أغلب الناس
• معظم الشبان
• مُعظم الأشخاص

Most guys I meet don't say things like that to me.
معظم الرجال الذين اقابلهم لا يقولون مثل هذه الأشياء لي

I mean, Most guys I know don't even know how
أعني، معظم الرجال الذي أعرفهم لا يعرفون حتى كيف

Most guys would've pulled the pin, take the pension, lean back, enjoy life.
معظم الرجال كانوا ليتكفون، نزول المعاش، الاسترخاء الاستمتاع بالحياة

Most guys think what you was thinking, first time they see me.
أغلب الرجال يفكرون بما فكرت به في أول مرة يرونني فيها

Let's face it. Most guys are from the Dark Ages. They're cavemen.
دعونا نواجه ذلك, معظم الشباب من العصور المظلمة إنهم شباب الكهوف

Well, Most guys couldn't pull it off.
حَسناً، أكثر الرجالِ لا يَستطيعُ أَنْ يَسْحبَه.

Good for you. You got balls. Most guys would've caved by now.
أنت مذهل، وتملك الشجاعة معظم الأشخاص كانوا ليخنعوا بعد هذه المدة

You know, Most guys, they come in here, they want everybody to know how tough they are.
أتعلم؟ معظم الرجال الذين يأتون إلى هنا يريدون أن يعرف الجميع كم هم أقوياء

I think Most guys would be more inclined to smother him with a pillow.
أظن أن معظم الرجال قد يميلون لخنقه بوسادة

Most guys lay there in jail, they think about the cigar, the wine, the good meal, and the women.
معظم الرجال الذين يـُـكمنون في السجون يفكرون في السيجار النبيذ, وجبة شهية, والفتيات

Yeah, Well, Most guys Who Make Assholes Of Themselves Don't Wait To Be.
معظم الرجال الذي يتصرف بطريقة سيئة لا ينتظر كثيراً في البقاء.

Look, I know Most guys hate that, but I'm totally cool with it.
انظري، أعلم أن معظم الرجال يكرهون ذلك لكنني راضي تماماً بذلك

Most guys wouldn't be able to admit that they need another man's help to make their marriage work.
معظم الرجال لايكونون قادرين على الاعتراف بأنهم يحتاجون لمساعدة رجال آخرين ليجعلوا زواجهم ينجح

I mean, Most guys just talk about themselves.
أعني أن معظم الرجال يتحدثون عن أنفسهم فقط

My life's a little complicated for Most guys right now... not to mention I am butt-naked on the Internet.
.. من معظم الرجال حالياً . بدون ذكر أنني عارية المؤخرة على الإنترنت

Most guys are not secure enough to admit that. Hmm.
أغلب الرجال ليسوا شجعانا بما يكفي ليعترفوا به

He just wants to live. Most guys' d do the same.
هو فقط يريد أن يحيا معظم الشباب يفعلوا ذلك

Most guys don't try and stay on the job when they take office.
أكثر الرجالِ لا يُحاولونَ عندما يحصلون على مكتب

Most guys would lead a conversation with the fact that they're a pilot.
معظم الأشخاص سيبدأون المحادثة ويقولون أنهم طيارين

Most guys I go out with, they talk and talk.
اغلب الرجال الذين اخرج معهم لا يكفون عن الكلام

The hotter the girl, the lonelier she is,because Most guys are too scared to talk to her.
كلما كانت الفتاة أجمل, كلما كانت أكثر وحدة لأن معظم الفتيان خائفين من التحدث معها

Most guys don't like meeting their girl's ex.
أغلب الشباب لا يحبون اللقاء بصديقاتهم السابقات

Like, you stayed with me even when Most guys would've run, but... you didn't even bat an eye.
بانك بقيت معي بينما أغلب الناس هربوا انت لم تناقش ذلك حتى

You know, Most guys would've sent flowers, chocolates maybe, but I gotta say, I did not see this coming.
معظم الشبان سيرسلون أزهار ربما شيكولا لكن علي القول, لم أتوقع هذا

Most guys will tell you that they, uh, they learned to play guitar themselves. But I had a mentor.
مُعظم الأشخاص يُخبرونكم أنّهم تعلّموا العزف على الجيتار بأنفسهم، لكن كان لديّ مُعلّم.