"motels" - Traduction Anglais en Arabe

• الفنادق
• فنادق
• النزل
• الموتيلات
• نزل
• نُزل
• الفنادقِ
• موتيلات
• فنادقي
• للفنادق
• بالنزل
• نزلا

The first place they're gonna look around here are motels.
الأماكن الأولى التي سوف يبحثون بها هُنا هي الفنادق

We'll set aside enough money to make sure we're staying in motels.
سنضع جانباً مالاً بما يكفي لنتأكد من النوم في الفنادق الرخيصة

American Samoa has several hotels and motels with a total of 260 rooms in Tutuila and Manu'a.
ويوجد في ساموا الأمريكية عدة فنادق وموتيلات بما مجموعه 260 غرفة في توتويلا ومانوا.

Living in cheap motels. It never ends.
والعيش في فنادق رخيصة ، هذا لا ينتهي أبداً

Besides, for a mystery novelist, aren't seedy motels kind of a standard?
بالإضافة، لروائي غموض، أليست النزل سيئة السمعة أمر معياري نوعاً ما؟

The sexual act is most likely performed in cars and not, as in the past, in motels or brothels.
ويرجح أن يتم الفعل الجنسي في السيارات لا في الموتيلات أو المواخير كما كان الحال في الماضي.

There are 93 hotels in Las Vegas, 260 motels and inns,
يوجد 93 فندق بـلاس فيغاس 260 موتيل و نزل

Jj, the list of hotels and motels we went to.
جي جي لائحة الفنادق و الفنادق الصغيرة التي قصدناها

Title II outlaws discrimination in places of public accommodation and amusement, including hotels, motels, restaurants and theatres.
ويحرم الباب الثاني التمييز في أماكن الراحة والتسلية واللهو العامة، بما فيها الفنادق بأنواعها والمطاعم والمسارح.

Hotels and motels were similarly informed.
وبالمثل أبلغت الفنادق بجميع أنواعها بنفس الشيء.

There are five hotels and motels in American Samoa.
وفي ساموا اﻷمريكية خمسة من الفنادق العادية وفنادق الطرق الرئيسية.

There are five hotels and motels in American Samoa.
وفي ساموا اﻷمريكية خمسة من الفنادق والموتيلات.

If you like greasy diner food, crappy motels rooms, more than one Apocalypse.
وغرف الفنادق الرخيصة السيئة، وأكثر من نهاية عالم واحدة

This Bainbridge motels are part of this country's history.
فنادق بينبريدج هذه هي جزء من تاريخ هذا البلد

My parents want us to stay in motels, or they won't let us go.
تريد والدتاي ان نبقى في فنادق رخيصة وإلا فلن تسمحا لنا بالذهاب

There was a guy that came in asking about cheap motels.
كان هناك رجلاَ دخل و سألني عن فنادق رخيصة

I tell him we're investigating crappy motels in the Southwest.
أخبره نحن نتحرّى فنادق crappy في المنطقة الجنوبية الغربية.

Based on the old cases, we were checking out motels within a two-mile radius of the first murder, seeing if anything popped.
بناء على القضايا القديمة كنا نتفحص النزل الموجدة فى حيز ميلين من الجريمة الاولى لنرى اذا كان هناك شئ ليظهر

You people might be great at running cheap motels, but we're gonna require a second opinion from a real doctor.
ربما تجيدون إدارة النزل الرخيصة لكنّنا سنطلب رأي طبيب فعلي آخر

Just spend hours in endless motels, cars, planes,
مجرد قضاء ساعات في الموتيلات التي لا نهاية لها، السيارات و الطائرات،

This coming from a guy who lived out of a rucksack and cheap motels for five years.
هذا الكلام من رجل يعيش بحقيبة و نزل رخيس لخمس سنوات

It's not like he was spending nights in seedy motels.
ليس مثل ما كان يقضي ليالي في "نُزل البذور"

I'll call Environmental Health, check out the complaints at the motels in the area.
أنا سَأَدْعو صحةَ بيئيةَ، إفحصْ الشكاوى في الفنادقِ في المنطقةِ.

That doesn't look so bad to me. I've stayed in worse motels.
لا يبدوا هذا سيء جدا بالنسبه لي لقد بقيت في موتيلات أسوأ.

I have no illusions about my motels.
ليس لديَّ أيَّ أوهام بشأن فنادقي

I used to like being in motels when I was a little kid.
كنت اعتاد على ان اذهب للفنادق عندما كنت طفلاً

That strip's full of no-tell motels. It's like a happy hunting ground for hookers.
ذاك القطاع مليء بالنزل التي تؤجّر بالساعة أشبه بساحة صيد سعيدة للعاهرات

Secondly, there are 82 hotels, motels, inns, and BBs in the area that are female managed or owned.
ثانيا,هناك 82 فندقا و نزلا و أماكن نوم في المنطقة تملكها و تعمل فيها إناث