"mother nature" - Traduction Anglais en Arabe

• الطبيعة الأم
• أمنا الطبيعة
• طبيعة الأم
• الطبيعة الام
• بالطبيعة الأم
• الأم الطبيعة
• الطبيعة الأمّ
• للطبيعة الأم
• للأم الطبيعة
• بأمنا الأرض

Mother Nature doesn't like it when you rearrange her furniture.
الطبيعة الأم لا تحب من يقوم بإعادة ترتيب نظامها

Mother Nature never intended us to give birth on a mattress.
الطبيعة الأم لم تكن تنوي أبدا لنا لتلد على فراش.

Mother Nature didn't cook this thing up. The pathogen's genetically engineered.
الطبيعة الأم لم توجد هذا الشيئ عامل المرض يبدو وراثياً

How can we turn Mother Nature into a business?
كيف يمكن لنا أن نحول أمنا الطبيعة إلى عمل تجاري؟

And now Mother Nature has had enough.
والآن طبيعة الأم لقد تحملت بما فيهِ الكفاية.

And as I stand there against the glory of Mother Nature, my horse will steal up behind me and nuzzle my hair.
و حين أقف هناك أمام روعة الطبيعة الام سيتسلل حصانى و يمس أنفه بشعرى

You're not on the front lines of Mother Nature's twisted playground.
الطبيعة الأم تتقلبين في الحدائق. لقد تواجهت مع سنجاب مغتصب،

We as human beings have to recognize that we are part of Mother Nature and that we need to re-establish complementary relationships among ourselves and with nature.
ونحن، بصفتنا بشرا، يجب أن ندرك أننا جزء من الطبيعة الأم ويتعين علينا إعادة إقامة علاقات تكاملية فيما بيننا ومع الطبيعة.

We're the weeds Mother Nature is pulling.
نحن الأعشاب الضارّة التي تقتلعها الطبيعة الأم.

The possibilities for progression Mother Nature has provided here, it's unparalleled.
الإحتمالات لتطوّر الطبيعة الأم . تظهر هنا ، إنها لا مثيل لها

But messing with Mother Nature could be catastrophic, so a group of us are trying to save the animals.
لكن العبث مع الطبيعة الأم يمكن أن يكون كارثياً لذا تحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات

But messing with Mother Nature could be catastrophic, so a group of us are trying to save the animals.
‫لكن العبث مع الطبيعة الأم ‫يمكن أن يكون كارثياً ‫لذا تحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات

Nope, just Mother Nature's way of selecting out the weaker baby.
كلاّ، إنّها الطبيعة الأم في اختيار الجنين الأضعف

Boy, Mother Nature sure took a dump on us last night.
بوي، استغرق الطبيعة الأم متأكد تفريغ علينا الليلة الماضية.

And pressure, mimicking Mother Nature in a lab.
الكربون في ظلّ تواجده تحت الحرارة والضغط يُحاكي الطبيعة الأم في المُختبر.

I mean, serving as host for one of Mother Nature's miracles.
أقصد، أن أكون عائلاً لإحدى معجزات الطبيعة الأم

We know you were part of The Last People On Earth and now you're picking off Mother Nature's enemies.
نعلم بأنكِ عضو في أخوية آخر شعب على الأرض وأنكِ الآن تصطادين أعداء الطبيعة الأم.

We come from dust, we whirl around for some time and then we return to dust, to our Pacha Mama, to Mother Nature.
لقد أتينا من تراب وبعد أن ندور في دوامة لبعض الوقت نعود إلى التراب، إلى أمنا الأرض، أمنا الطبيعة.

We firmly believe that it is only a matter of time until all peoples realize that humankind can live together and achieve a decent life of progress in peace and harmony with Mother Nature.
إننا نؤمن إيمانا راسخا بأنها ليست إلا مسألة وقت حتى تدرك كل الشعوب أن البشرية يمكنها العيش معا وتحقيق الحياة الكريمة في ظل التقدم والسلام والوئام في حضن أمنا الطبيعة.

This is our date with Mother Nature.
ضع هذا في السيارة. هذا هو وقتنا في طبيعة الأم.

Let me tell you now Mother Nature's a clever gal
:دعني اقول لك الآن ان الطبيعة الام هي فتاة ماهرة:

But messing with Mother Nature could be catastrophic, so a group of us are trying to save the animals.
قد يكون للعبث بالطبيعة الأم نتائج كارثية لذا تحاول مجموعتنا إنقاذ الحيوانات

It's Mother Nature at her finest.
إنها.. الأم الطبيعة بأبهىَ صورتها

Today Mother Nature saw us all as sinners down here.
الطبيعة الأمّ ترانا اليوم جميعاً خطّائين.

You can't give a ticket to Mother Nature. You're right.
-لا يمكنكِ إعطاء مخالفة للطبيعة الأم

Mother Nature can be so cruel.
يمكن للأم الطبيعة أن تكون قاسية جداً

Our next point, as I said earlier, is to Mother Nature within the United Nations.
والموضوع التالي، كما قلت آنفا، يتعلق بأمنا الأرض في إطار الأمم المتحدة.