"musical" - Traduction Anglais en Arabe

• الموسيقية
• موسيقية
• الموسيقي
• موسيقي
• الموسيقى
• موسيقى
• موسيقياً
• الغنائية
• غنائي
• للموسيقى
• الموسيقيين
• موسيقيّة
• الموسيقيةِ
• الموسيقيه
• الغنائي

Films and serials account for 12,682 hours and musical programmes for 8,104.
وتمثل الأفلام والمسلسلات 682 12 ساعة والبرامج الموسيقية 104 8 ساعات.

It's chords, pianos, musical notes of... of some sort.
الكثير من النوتاة الموسيقية ما الذي تتحدث عنه؟

I would go to a musical if it was important to you
يمكنني الذهاب إلي مسرحية موسيقية لو كان هذا مهماً بالنسبة لكِ

No, you haven't. In the musical? No, you haven't.
لا يوجد لديك حبيب ولست في مسرحية موسيقية

Yeah, well, I'm thrilled for your musical career and everything, but, uh, we got no way of knowing that this is you.
حسنًا، أنا مفتون بمشوارك الموسيقي وما إلى ذلك لكن ما من طريقة كي نعلم أن هذا هو أنت في الصورة

Well, now he's submitted his resignation as conductor and musical director.
الأن ، قام تسليم أستقالته كقائد للفرقة الموسيقية ومدير موسيقي

Problem solving always puts me in a musical mood.
احلال المشكلة دائماً يجعلني أرغب في سماع الموسيقى

Don't worry, I don't want to be in your stupid musical.
لا تقلق, لا أريد أن أكون في مسرحيتك الموسيقية الحمقاء

I'm just some musical notes that people play with.
أنا فقط بعض النوتات الموسيقية التي يعزفها الناس.

Chandler, I don't even want to see the musical Oklahoma.
تشاندلر، وأنا لا أريد حتى أن نرى أوكلاهوما الموسيقية.

You sneeze like it's a big Broadway musical finale.
أنت تعطس مثل هو نهاية برودواي الموسيقية الكبيرة

I often play the organ. Last month I had a musical evening.
أعزف الأرغن في أغلب الأحيان الشهر الماضي كان عندي حفلة موسيقية

Guess who has an audition for a Broadway musical?
إحزر من عنده إختبار لمسرحية موسيقية في برودواي؟

Confront him like that. That's not intimidating, that's like a musical number.
لا يعد ذلك بمثابة مصدر تهديد، بل كفقرة لأداء مقطوعة موسيقية.

It's time for you to be more than a musical mama's boy.
لقد حان الوقت لكي تصبح أكثر من مجرد فتى أمك الموسيقي

Hey, you might have destroyed my magic flute, but you can't destroy the musical magic that is me, babe.
على رسلك، لربما قد تحطم نايي السحّري ولكن لا يمكنك تدمير سحري الموسيقي لأنها لي، يا عزيزي.

I don't, which is why I emailed her a detailed questionnaire with multiple options in each musical category.
لا أعرف، لهذا السبب أرسلتُ لها بالبريد الإلكتروني تفاصيل إستطلاع بالخياراتِ المتعدّدةِ في كُلّ صف موسيقي.

I wasn't musical, Dad. I used to listen to records, remember?
انا لم أكن موسيقي أبي اعتدت ان استمع للتسجيلات، أتذكر؟

Deep Powder's Joey Tribbiani and musical guest Maroon 5.
والنجم الصاعد جوى تربيانى ونجوم الموسيقى مارون 5

Just think of that magic gong musical diamond in the sky.
فقط فكر في تلك الماسة التي تصدر منها موسيقى الناقوس

The torment didn't make the music. He was always musical.
العذاب لم يجعله يصنع الموسيقى لقد كان دائماً موسيقياً

Oh, yeah, well, I'm just putting the finishing touches on the costumes for this year's school musical.
أجل، حسنا، فقط أضع اللمسات الأخيرة على الأزياء لمسرحية المدرسة الغنائية هذا العام.

He showed up in the middle of the night with his bongos. I foolishly thought it was some sort of musical booty call.
لقد حضر في منتصف الليل بطبلته لقد ظننت بحمق أنها نداء جنسي غنائي من نوعٍ ما

# High School musical Who says we have to let it go?
المدرسة الثانوية للموسيقى من الذى يقول إننا يجب أن نتركها ؟

Tchaikovsky, Rachmaninoff... all the musical greats have been Russian.
تشيكوفيسكي ، راخمانينوف كل الموسيقيين العظماء كانوا روس

Like turning iron wire into musical steel string.
كتحويل أسلاك الحديد إلى أوتار موسيقيّة معدنيّة

Apparently, this whole thing started because of musical differences.
على ما يبدو، هذا الشيءِ الكاملِ بَدأَ بسبب الإختلافاتِ الموسيقيةِ.

Gonna produce an album, spanning your entire musical career.
سأقوم بإنتاج البوم يمتد الى كامل سيرتك الموسيقيه

Uh, back in junior high, there was this huge audition for the school musical.
لقد كانت هنالكـ تجاربٌ للأداءِ في الماضي في أيامِ المدرسة الإبتدائيّة فيما يخصُ بحفلِ المدرسةِ الغنائي