"my own money" - Traduction Anglais en Arabe

• مالي الخاص
• نقودي الخاصة
• أموالي الخاصة
• بمالي الخاص
• نفقتي الخاصة
• المال بنفسي
• بنقودي
• حسابي الخاص
• مالي بنفسي

You know, I built this cabin with my own money.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

Just say yes. Okay, I have to pay $3 to take out a hundred doll- I have to pay for my own money?
حســنا، علي دفع 3 دولارآت للحصول على 100 دولار علي الدفع من أجل مالي الخاص ؟

I have my own money, so he doesn't have to.
لدي مالي الخاص بي، لذا ليس مضطراً للموافقة.

I can't print my own money. I have to work for money.
،لا يمكنني أن أطبع نقودي الخاصة علي العمل من أجل النقود

Although it creates a problem for me because, you know, I really like money, especially my own money, so if I kill the three of you, then I have to write it off, and, you know, a businessman,
بالرغم من أنه يخلق لي مشكلة لإنني كما تعرف أحب المال خاصة أموالي الخاصة

I need to be able to handle my own money, you know?
علي ان اكون قادرة علي التصرف بمالي الخاص , اتعلمين ؟

I am drinking with my own money.
عذراً، ولكنني أشرب على نفقتي الخاصة

That was totally all my own money, and I've donated substantially more to the symphony than I spent decorating my offices.
كان هذا كلياً من مالي الخاص وقمت بالتبرع بالكثير منه بصورة فعلية الي الفرقة الموسيقية أكثر مما أنفقته على تزيين مكاتبي

And I used to have my own money, but I spent it throwing an arsonist a prison prom.
وكنت أملك مالي الخاص لكنني أنفقته على تنظيم حفلة تخرّج من السجن لمفتعل حرائق

When I turn 18, I'll have my own money.
عندما أصبح في ال 18 سوف يصبح لدي مالي الخاص

I had to use my own money to pay for this gavel.
اضطررتُ إلى الدفع من مالي الخاص لشراء هذه المطرقة

I put up a million dollars of my own money to get it.
لقد وضعت أكثر من مليون دولار .من مالي الخاص للحصول عليه

That's why I put my own money into these planes.
لهذا وضعت مالي الخاص بهذه الطائرات وفقدت الملايين، سّيناتور بروستر

Suppose I get my own money, buy the ad myself... we drop her, you pay me back like it's a bet?
بفرض انني استخدمت مالي الخاص وقمت بشراء الاعلان واوقعنا بها هل ستعيد لي المال هل هو رهان؟

I'm making my own money. I'll pay for everything.
انا احصل على مالي الخاص سأدفع لكل شيء

I put up $10,000 of my own money for that earnest money.
وضعت أكثر من 10 آلاف دولار من نقودي الخاصة لذلك العربون

No, I want to make my own money at a job I feel good about.
لا ، لقد رغبت بكسب نقودي الخاصة ، من وظيفة أحسُ بالإرتياح منها

You don't have to'cause I already did, with my own money.
لأنَّني قد عرضتُها بالفعلِ ومن أموالي الخاصة

And I wanna be able to buy my husband a present... with my own money.
و أريد أن أكون قادرة على شراء هدية لزوجي بمالي الخاص

I make my own money, I own my own condo,
أنا أكسب المال بنفسي وأنا أملك شقة خاصة بي

I paid for that ticket with my own money.
لقد دفعت ثمن تلك البطاقة بنقودي

You know, I had to fix our video camera with my own money.
أتعلم , كان علي ان أصلح . كاميرا الفيديو من حسابي الخاص

I make my own money! I pay my own bills! So fuck you!
أجمع مالي بنفسي أدفع فواتيري بنفسي, فعليك اللعنه