"myrrh" - Traduction Anglais en Arabe

• المر
• نبات المرّ
• اللبان
• والمر

You can't just run down to the store and get myrrh.
لا يمكنك الذهاب إلى المتجر وشراء نبات المر ببساطة

"I bring you frankincense, and he brings you myrrh."
انا احضر لك فرانكينستاين و هو سيحضر لك المر

While there were certainly worse ways for the candidates to have spent their days than myrrh baths and beauty treatments, none of the rumors of riches and glory stirred more excitement than the thought of gaining entry to the royal treasury itself.
ليس هناك طريقة أسوأ للمرشحات من قضاء الأيام في حمامات التعطّر بزيت المر والعناية بالجمال

Ah, have you got myrrh on it?
هل يوجد نبات المرّ عليها؟

No, you've got Calvin Klein, Hugo Boss, but no myrrh.
لا، لديك (كالفن كلاين)، (هيوغو) (بوس) ولكن بلا نبات المرّ

The gold is cheese sauce, the frankincense is ham,'cause nobody knows what frankincense is, and the myrrh is also ham,'cause nobody knows what myrrh is, either.
الذهب هو صلصة الجبنة واللبان هو اللحم لأن لا أحد يعرف ماهو اللبان

It's a paste made from a mixture of olive oil, cassia, cinnamon, cymbopogon, and myrrh.
انه طلاء مصنوع من خليط زيت الزيتون , القرفة, النجيلية, والمر

He that abideth in truth and will have frankincense and myrrh smeared on his gums in abundance and he shall dwell in the house of the Lord for six months with an option to buy.
فذلك الذي سوف يتشبث بالحقيقة، ويشعر بطعم المر والعلقم في حلقه، هو من سيفوز بالعيش في بيت الرب،

And thanks a lot for the gold and frankincense but don't worry too much about the myrrh next time, all right?
وشكرا جزيلا على الذهب واللبان لكن لا تجلبوا المر المرة المقبله, حسنا؟

We just wrapped him with myrrh and aloe.
نحن فقط ملفوفا مع المر والصبار.

I bring you gold, he brings you frankincense, and he brings you myrrh!
احضرت لك ذهبا لقد احضر لك اللبن و المر

I'll bring my Pa Jun. Frankincense, myrrh, soap-on-a-rope?
سأحضر معي طبقي الخاص لبان ,شجر المر

Well, what is myrrh anyway?
ماهو المر بأية حال؟

I brought myrrh.
أحضرت المر *نوع آخر من اللبان*

Yeah, we do, it's in the back, next to the frankincense and myrrh.
نعم ، لدينا ، فى الخلف بجوار اللبان والمر

All I know is I saw a letter in here that had a recipe on it with olive oil, cassia, cinnamon, cymbopogon, and myrrh.
كل ما أعرفه أني رأيت رسالة هنا تحتوي على إيصال بزيت الزيتون, القرفة . النجيلية والمر