It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويحتوي القرار على أسماء الأعضاء الذين شاركوا فيه وتاريخ القرار النهائي. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين اشتركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخ هذا القرار. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار النهائي أسماء الأعضاء الذين شاركوا في إصداره وتاريخ اتخاذه. |
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members. | UN | وتثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء. |
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members. | UN | وتُثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الإنكليزي لأسماء الأعضاء. |
The Office of the Houses of the Oireachtas decided to release the figures of the expenses but not the names of the members of the Oireachtas to whom those expenses were related. | UN | وقد قرر مكتب مَجلسَي البرلمان إعطاء الإذن بنشر مقدار النفقات وليس أسماء أعضاء البرلمان الذين تتعلق بهم هذه النفقات. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويجب أن يتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين شاركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخه. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين اشتركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخ هذا القرار. |
If any representative requests a roll-call, a roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the members. | UN | وإذا طلب أي ممثل التصويت بنداء الأسماء، يجري نداء أسماء الأعضاء حسب ترتيب الأبجدية الإنكليزية. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين اشتركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخ هذا القرار. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين شاركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخه. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويجب أن يتضمن أسماء الأعضاء المشاركين فيه وتاريخه. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويحتوي القرار على أسماء الأعضاء الذين شاركوا فيه وتاريخ القرار النهائي. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين شاركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخه. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويحتوي القرار على أسماء الأعضاء الذين شاركوا فيه وتاريخ القرار النهائي. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويحتوي القرار على أسماء الأعضاء الذين شاركوا فيه وتاريخ القرار النهائي. |
It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision. | UN | ويتضمن القرار أسماء الأعضاء الذين شاركوا في إصدار القرار النهائي وتاريخه. |
If any representative requests a roll-call, a roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the members. | UN | وإذا طلب أحد الممثلين التصويت بنداء الأسماء، يجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الأعضاء. |
If any representative requests a roll-call, a roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the members. | UN | وإذا طلب أحد الممثلين التصويت بنداء الأسماء، يجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الأعضاء. |
The names of the members of national delegations who attended the fiftieth to fifty-fourth sessions of the Committee are listed in appendix I below. | UN | وترد في التذييل الأول أدناه أسماء أعضاء الوفود الوطنية الذين حضروا دورات اللجنة من الخمسين إلى الرابعة والخمسين. |