"nibbling" - Traduction Anglais en Arabe

• القضم
• يقضم
• قضم
• تقضم
• بقضم

No, I don't need any fish nibbling my business.
لا، أنا لست بحاجة إلى أي الأسماك القضم عملي.

Look, I think the inquisition, you know, would've been A lot different with nibbling, if you ask me.
إسمعي، أعتقد أنّ محاكم التفتيش كانت لتكون مختلفة جدّاً مع القضم في إعتقادي.

Just saying, wife sees some woman in a harness rubbing her husband down while he's nibbling on oats?
أقول فحسب أنّ الزوجة ترى امرأة ما تفرك لزوجها في حين أنّه يقضم الشوفان ، هذا قاسي

I felt the thing, you know, nibbling my finger.
شعرتُ بشيء، تعلمين، بشيء يقضم أصبعي.

And I need a new owl. This one stopped nibbling my testicles an hour ago.
واريد بومة جديدة هذه توقفت عن قضم خصاي منذ ساعة مضت

Rats nibbling at my toes?
قضم الجرذان لأصابع قدمي؟

I swore I could see the fleas nibbling away at whatever the hell was left of that dirty little body of yours.
أقسم أنّي رأيت البراغيث تقضم القليل المتبقي من جسمكِ الصغير القذر

This youngster is hungry and tells him so by nibbling his legs and vibrating against his body.
هذا الصغير جائع ويخـبر أباه .. بقضم سيقانه وإهتزاز جسمه أيضاً

With a pool and a waterfall and a giraffe nibbling on the front yard.
مع حوض سباحة وشلال و زرافة القضم على الفناء الامامي.

Like a cat nibbling the legs off a spider.
مثل القط القضم الساقين قبالة العنكبوت.

nibbling. Ah. Okay.
يؤلمنى القضم, لا

This one's nibbling a sunflower seed.
وهذا يقضم بذرة عباد شمس

He's nibbling. That's not cheese!
إنه يقضم ، هذا ليس جبناً!

You know or nibbling the neck.
أو قضم الرقبة .

I got ultrasound pictures of you nibbling on my kidney.
حصلت على صورة بالموجات فوق الصوتية و انت تقضم كليتي.

He started nibbling on that one. (Chuckles)
بدأ بقضم الاذن الاخرى