"nifty" - Traduction Anglais en Arabe

• أنيق
• أنيقة
• الأنيقة
• الأنيق
• ماكراً

There will be some scarring, but since there's a change of colour anyway it's a nifty solution.
سيكون هناك يعض الندبات ولكن طالما سيكون هناك تغير في اللون في كل الأحوال لذا فهو حل أنيق

It's this nifty little bit of malware that can scrub all trace of a person off of a computer system undetectably.
إنّه فيروسُ تجسسٍ ضئيل أنيق يمسحُ بعنايةٍ كل آثار أيِّ شخصٍ عَن نِظام الحاسِب بلا تعقّبٍ

That's a damn nifty trick. Look at that. It is.
يالها من حيلة أنيقة لعينة إنظرى إلى هذا ,إنها

Don't you think making love to your divorce lawyer would be a nifty way to get back at him?
.. ألا تظنين أن ممارسة الحب مع محاميكِ .. ستكون طريقة أنيقة للإنتقام منه؟

How about you hang these nifty signs and then grab a mop?
ماذا لو تعلق هذه الافتات الأنيقة . و بعدها أحضر ممسحة ...

You too can menace girls for just 99 cents with this nifty voice modulator app.
أنتم أيضًا يمكنكم ترويع الفتيات مقال 99 سنتًا مع هذا مغيّر الصوت الأنيق هذا.

Not that your stuff... You know, the stuff you're saying isn't nifty and everything...
أنت تتسائل الان لو كنت ماكراً أو شئ من هذا القبيل

I only care that he's not here, and I got this nifty souvenir.
كل ما يهمني أنه ليس هنا وأنني حصلت علي تذكار أنيق

Pretty nifty, except it's been a hell of a day.
أنيق جداً، ما عدا اني في الجحيم كل يوم

"Bon appetit, buon appetito and nifty noshing."
"Bonappetit,buon appetito وأَكْل أنيق. "

Look, I think the handle I've picked is pretty nifty. Loser Boy.
يبدوا أن المقبض الذي أمسكت به أنيق جداً

nifty to say, not so nifty to get.
أنيق في القول, ليس أنيق جداً في الحصول

One word. In Arabic. A nifty name?
كلمه واحدة بالعربية إسم أنيق

Sold a nifty bit of software that he'd written himself.
باع برامج أنيقة كان قد كتبها هو

And don't forget, kids, there's a nifty surprise inside every box of Mrs. Hockenburger's...
و لا تنسوا، ياأطفال، هناك مفاجأة أنيقة داخل كل صندوق من السيد هوكنبورغر في...

Pretty nifty magic trick you did there.
هذه خدعة أنيقة وسحرية

nifty in Nevada.
أنيقة في نيفادا, اهلا

With one of those nifty A.R. devices?
بواحدة من تلك الأجهزة الأنيقة ؟

The only thing I think has changed around here... is that you get to wake up every morning and put on that nifty little badge.
الشيء الوحيد الذى أعتقد أنه تغيّر هنا... أنّك تصحو كلّ صباح وتضع تلك الشارة الصغيرة الأنيقة.

They got those nifty hooks.
حصلوا على تلك العُقافات الأنيقة

Well, I really liked that nifty Mohawk.
لقد أحب صاحب قصة الموهوك الأنيق

You touch these stocks, you're goin'in, Norm... and you won't be wearin'that nifty sentry getup either.
إن لمست هذه القيود ...ستكون محله ولن تكون مرتديا لباس الحارس الأنيق هذا أيضا

No one says "nifty".
لم يذكر احد انك ماكراً