"ninth annual conference" - Traduction Anglais en Arabe

• المؤتمر السنوي التاسع
• للمؤتمر السنوي التاسع

1997 Ninth Annual Conference of the African Society of International and Comparative Law, Abidjan.
المؤتمر السنوي التاسع للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن، أبيدجان.

II. ORGANIZATION OF THE Ninth Annual Conference 3 - 11
ثانياً - تنظيم المؤتمر السنوي التاسع 3 -11 2

VI. Synopsis of National Annual Reports submitted for the Ninth Annual Conference
السادس - موجز التقارير السنوية الوطنية المقدمة للمؤتمر السنوي التاسع 12

Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, served as Secretary of the Ninth Annual Conference.
وعمل السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية أميناً للمؤتمر السنوي التاسع.

Uruguay Venezuela SYNOPSIS OF NATIONAL ANNUAL REPORTS SUBMITTED FOR THE Ninth Annual Conference
موجز التقارير السنوية الوطنية المقدمة للمؤتمر السنوي التاسع

AMENDED PROTOCOL II ON THE OCCASION OF THE Ninth Annual Conference
الملحق بالاتفاقية بمناسبة انعقاد المؤتمر السنوي التاسع

III. WORK OF THE Ninth Annual Conference 12 - 18
ثالثاً - أعمال المؤتمر السنوي التاسع 12-18 3

I. Agenda of the Ninth Annual Conference
الأول - جدول أعمال المؤتمر السنوي التاسع 6

II. An Appeal of the High Contracting Parties to Amended Protocol II on the Occasion of the Ninth Annual Conference
الثـاني - نداء الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل الملحـق بالاتفاقية بمناسبة انعقـاد المؤتمر السنوي التاسع 7

AGENDA OF THE Ninth Annual Conference
جدول أعمال المؤتمر السنوي التاسع

Ninth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II: on 6 November 2007; and
`4` المؤتمر السنوي التاسع للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل: في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007؛

26. Solutions for the new millennium (27 April 2000), part of the Ninth Annual Conference on World Information Transfer
26- حلول من أجل الألفية الجديدة (27 نيسان/أبريل 2000)، جزء من المؤتمر السنوي التاسع للنقل العالمي للمعلومات

Nomination of the President and vice-presidents of the Ninth Annual Conference
ترشيح رئيس المؤتمر السنوي التاسع ونوابه

The Conference decided that a preparatory meeting for the Ninth Annual Conference was not required.
وقرر المؤتمر أن لا داعي إلى عقد اجتماع تحضيري للمؤتمر السنوي التاسع.

PROVISIONAL AGENDA OF THE Ninth Annual Conference
جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر السنوي التاسع

III. Provisional Agenda of the Ninth Annual Conference
الثالث - جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر السنوي التاسع

IV. Estimated costs of the Ninth Annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II
الرابع - التكاليف التقديرية للمؤتمر السنوي التاسع للـدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل

The Conference agreed to recommend to the Ninth Annual Conference a provisional agenda, as contained in Annex III. It also considered the estimated costs of the Ninth Annual Conference and recommended them for adoption at the time of the Conference in 2007, as contained in Annex IV.
واتفق المؤتمر على أن يوصي المؤتمرَ السنوي التاسع بجدول أعمال مؤقت، على النحو الوارد في المرفق الثالث. ونظر المؤتمر أيضاً في التكاليف التقديرية للمؤتمر السنوي التاسع وأوصى باعتمادها عند عقد المؤتمر في عام 2007، على النحو الوارد في المرفق الرابع.