"no one knows what" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أحد يعرف ما
• لا أحد يعلم ما
• لا أحد يعلم ماذا
• لا أحد يعرف ماذا
• لا يعرف أحد ما
• لا أحد يعلم كيف
• لا احد يعرف ماذا
• لا يعلم أحد ماذا
• لا احد يعلم ما
• لا أحد يعرف مالذي
• لا أحد يعلم بما
• فلا أحد يعرف ماذا
• لا احد يعرف ما الذي
• لا أحد يعرف كيف
• ولا أحد يعلم بما

No one knows what the protomolecule wants or what it's doing, but they are using it anyway.
لا أحد يعرف ما يريده جزيء البروتين أو ما تفعله، ولكنهم يستخدمونها على أي حال.

Israel has signed the Chemical Weapons Convention, but it has not ratified it. So, No one knows what stocks it has.
إسرائيل موقعة على اتفاقية تحريم الأسلحة الكيمياوية ولكنها غير مصادقة عليها، وبالتالي لا أحد يعرف ما لديها.

Don't worry, No one knows what an epigram is.
لا تقلق ، لا أحد يعلم ما يعنيه التعليق الساخر

Lavon, No one knows what's gonna happen between two people and I'm sorry you had your heart broken but this is not that relationship and until yesterday I was having such a good time.
لافون، لا أحد يعلم ماذا سيحصل بين شخصين وأنا آسفه أن قلبك قد تحطم

To this day, No one knows what their motive was.
وحتى يومنا هذا، لا أحد يعرف ماذا كانت دوافعهم.

"In love No one knows what's right and what's..wrong."
‎‏"في الحب لا يعرف أحد ما الصواب.. و ما الخطأ".

No one knows what really happened to her, and no one ever will.
لا أحد يعرف ما حدث لها بالفعل ولن يعرف أحد أبداً

Well, No one knows what she can do.
حسناً، لا أحد يعرف ما الذي يمكنها القيام به

No one knows what happens here unless they have a badge.
لا أحد يعرف ما يحدث هنا إلا أن كان معه شارة

really, that's the problem with this country, No one knows what goes down in America's the fakest fuck .
حقا، هذه هي المشكلة مع هذا البلد لا أحد يعرف ما يدور في أميركا المزيفة

No one knows what goes on here, but you and me.
لا أحد يعرف ما الذى يدور هُنا إلا أنتِ و أنا

No one knows what was exchanged between them and there is absolutely no record of it.
لا أحد يعلم ما جرى من تبادل بينهما وليس هناك اي سجل لهم

- No. Actually, you don't. No one knows what they went through.
بالواقع ، لا تعرفي، لا أحد يعلم ما مرّوا به.

No one knows what the future brings, but the excitement is mounting as the orchestra gathers itself like a bull in the ring with picador swords stuck in its shoulders...
لا أحد يعلم ما قد يأتي في المستقبل لكن الحماسة تتزايد والفرقة الموسيقية تقوم بتجميع نفسها مثل الثور في الحلبة

No one knows what came before.
لا أحد يعلم ماذا كان يوجد قبله.

'No one knows what set''the super Hollywood bad boy-off.'
لا أحد يعرف ماذا حدث و أغضب هذا الفتى المدلل

No one knows what it is or where it came from.
لا يعرف أحد ما هذا أو من أين أتى

No one knows what you look like. No one cares. You're safe.
لا أحد يعلم كيف تبدو ولا احد يهتم، أنت بمأمن

Messages that anyone can see, but No one knows what they mean unless you have the key.
رسائل يشاهدها الجميع لكن لا احد يعرف ماذا تعني إلا إذ كنت تملك المفتاح

Well, the truth is my wife disappeared under what they called suspicious circumstances, and to this day, No one knows what really happened to her.
الحقيقة أن زوجتي قد اختفت في ظروف غامضة وحتى هذا اليوم لا يعلم أحد ماذا حدث لها

No one knows what the future holds, but when you need me, please know that I'll be here.
لا احد يعلم ما يخبأه المستقبل لكن عندما تحتاجون لي ارجوكم تأكدوا انني سوف اكون متواجداً

No one knows what's on the other side. Why take that chance?
لا أحد يعرف مالذي يوجد في العالم الآخر لماذا تقومون بهذه المخاطرة؟

No one knows what happened.
لا أحد يعلم بما حصل

Even if you've made a choice, No one knows what comes after that as well.
حتى لو إتخذتي قرار، فلا أحد يعرف ماذا سيحدث بعد هذا

No one knows what your father was trying to tell them before he died.
لا احد يعرف ما الذي كان والدك يحاول ان يخبرهم اياه قبل وفاته

He's had so much reconstructive surgery, No one knows what the hell he looks like.
لقد خضع إلى جراحة ترميمية، لا أحد يعرف كيف يبدو الآن.

No one knows what happened. It's the grace of God, that's for certain.
ولا أحد يعلم بما جرى، هذا من رحمة الله بالتأكيد