"nobles" - Traduction Anglais en Arabe

• النبلاء
• نبلاء
• نوبلز
• للنبلاء
• نوبل
• نبلائنا
• والنبلاء
• لنبلاء
• النُبلاء
• نُبلاء
• نبلائي
• بالنبلاء
• نبلائك

Now these nobles must prove their worth to me.
على كل هؤلاء النبلاء إثبات قيمتهم لي الآن

The nobles were coming. She thought she was about to die.
كان النبلاء قادمين للنيل منّا وظنت أنها كادت تموت حقاً

I don't think you should worry too much about the nobles, Sire.
لا أرى أنه عليك القلق بشأن النبلاء كثيراً هكذا يا سيدي

So the Southern nobles stay quiet, the East: cowards
لزم نبلاء الجنوب الصمت وظل نبلاء الشرق جبناء

The other nobles are questioning my mere presence on the council.
بالغبي الكبير النبلاء الأخرون يتسائلون عن سبب تواجدي في المجلس.

Elizabeth's Scottish cause is not popular amongst her nobles.
قضية اليزابيث الأسكتلنديه لم تلاقي رواجاً بين النبلاء.

But, Your Majesty, putting English nobles in a pauper's prison is unprecedented.
ولكن جلالتك ، وضع النبلاء في سجن مدينين أمر غير مسبوق

The money those "humiliated" nobles spend on festivities and hunts.
مال هؤلاء النبلاء الأنذال يُنفق على الاحتفالات و الصيد

I see european nobles and a handful of hedge-fund managers,
أرى النبلاء الأوروبيين , ومجموعة من مديري صناديق التحوط

In the meantime, not day passes federal boots aren't on the ground in nobles holler until I get what I want.
في الوقت الحالي لا يمضي دوم لا تأتي الأحذية الحكومية إلى أراضي تلة النبلاء حتى أحصل على ما أريد

Dochi became infamous, whose name sent chills down the nobles' spines.
دوتشي اصبح مشـهوراً اسمه كان يثير القـشعريرة فى اجسـاد النبلاء

There's a reason other nobles Make excuses when asked for their grain.
هناك سبب أن النبلاء الآخرين يختلقون الأعذار عندما تطلب منهم القمح

I know Narcisse deserves whatever he gets, but after last night, you will need nobles at your side.
اعرف بان نارسيس يستحق كل ماسيحصل له ولكن بعد ليلة امس ستحتاج كل النبلاء الى جانبك

The Speaker is nominated by the Representatives from one of the nobles representatives to be appointed by the Monarch;
يرشح رئيس الجمعية التشريعية الممثلون من بين ممثلي النبلاء ليعينه الملك؛

I intend to open my house to all emigre nobles fleeing that wicked regime.
أعتزم فتح بيتي لجميع النبلاء المهاجرين الهاربين من ذلك النظام الشرير

No countries have offered so far, but I've found various French nobles who might take you in.
ليس هنالك دول قدمت طلبا حتى الان . لقد وجدت نبلاء فرنسيون متنوعين ,قد يأخذوك

There are rumors, Your Grace, of... nobles in the southern counties planning to flee to Burgundy.
تسري إشاعات، سموّك عن نبلاء في البلدان الجنوبية

Look at you, you're having a little Barnes nobles moment.
انظري لنفسك, تحضين بلحظات بارنز اند نوبلز.

We will make it abundantly clear, especially to the nobles, who is responsible.
سوف نوضح الامر خاصة للنبلاء عن المسوؤل عن الانتصار

We gonna shoot our way into nobles holler?
هل سنخترق طريقنا بالرصاص نحو تلة " نوبل " ؟

But, sir, our nobles will be reluctant to uproot.
لكن ، سيدي ، نبلائنا لن يكون راضين أن يبعدوا عن جذورهم

And the other catholic nobles on a royal hunt.
. والنبلاء الكاثوليكيون الاخرون لـ لجولة صيد

It's unnatural and worrisome for England's nobles.
انه امر غير معتاد ومقلق بالنسبه لنبلاء انكلترا

Meanwhile, these rebel nobles have set themselves up as a Ruling Council!
وإبان ذلك، هؤلاء النُبلاء المتمردين نصّبوا أنفسهم كمجلس حاكم.

We have heard that several leading Mercian nobles, refusing to pay homage to us, have risen in revolt against Queen Kwenthrith, and overthrown her.
سَمعنا أن بعضًا من صفوة نُبلاء (مرسيا) يرفضون مبايعتنا. أشعلوا ثورة ضد الملكة (كوينثرث)، وعزلوها.

You are demented. Don't you understand that when you attack my nobles, you attack me, and when you attack me, you attack England!
لقد أصابك مسٌّ من الجنون، ألا تدرك أنك عندما تهاجم نبلائي فإنك تهاجمني؟

I'm being brought before a tribunal... a tribunal stacked with nobles who whisper the same thing that the people do, that our rumored love for each other killed my wife.
انا سأخضع لمحاكمه محاكمةٌ مليئه بالنبلاء , والذين يتهامسون بنفس الشيء الذي يتهامس به الناس

Have you ever wondered whether your nobles are happy?
هل تساءلت يوما ما إذا كان نبلائك سعداء؟