"nobody move" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أحد يتحرك
• لا يتحرك أحد
• لا احد يتحرك
• لا أحد تحرك
• لا أحد يتحرّك
• تحرّك لا أحدِ
• لايتحرك أحد
• لاأحد يتحرك
• لا تتحركوا
• لا تتحرّكوا
• لا يتحركنّ أحد
• لا يتحرّكن أحد
• لا يتحرك أحدكم
• لا يتحرك احد
• لااحد يتحرك

Metropolis P.D., Nobody move! Hands where I can see them!
شرطة متروبوليس لا أحد يتحرك أرفعوا أياديكم حيث نواها

FBI! Nobody move! Hands in the air!
المكتب الفدرالي لا أحد يتحرك إرفعوا أيديكم

The school called me. Nobody move, nobody touch, nobody sit.
لا أحد يتحرك ، لا أحد يلمس شيء ، لا أحد يجلس

Nobody move until she's got possession of that bag.
لا يتحرك أحد حتى تحصل على الغرض في تلك الحقيبة

Look, when I said Nobody move, I was talking to you, lady.
انظري , عندما قلت لا احد يتحرك كنت اقصدك يا سيدة

Wait, Nobody move! Nobody move.
مهلاً، لا يتحركن أحد لا أحد تحرك

All right, Nobody move!
حسناً .. لا أحد يتحرّك

Okay. Nobody move. I wanna check that it's good.
حسناً, لا أحد يتحرك اريد ان اتحقق اذا كانت جيدة

Nobody move, God damn it. If you do, I'll blow this plane to hell. You understand?
لا أحد يتحرك ، لو تحرك أحد ، فسأنسف الطائرة

Nobody move. Everybody's under arrest.
لا أحد يتحرك الجميع رهن الإعتقال.

Nobody move, nobody gets hurt.
لا أحد يتحرك لا أحد يتعرض للأذى

Nobody move! Back up! Nobody move!
لا أحد يتحرك, تراجعوا لا أحد يتحرك

I understand this bank is insured, so Nobody move.
--أعلم أن هذا البنك مؤمن عليه، لذا لا أحد يتحرك

Nobody move until we have wallace.
لا أحد يتحرك الا عندما يظهر والاس

All right, Nobody move! I got a dragon here and I'm not afraid to use it.
حسنا، لا يتحرك أحد فمعي تنين ولا أخشى من استخدامه

Nobody move! All portals are triggered. I repeat, all portals are triggered.
لا يتحرك أحد كل المنافذ موصولة

Nobody move, goddamn it! This is a robbery!
لا احد يتحرك , عليكم اللعنة هذة سرقة بالفعل

FBI! Nobody move!
مركز التحقيقات الفدراليية لا احد يتحرك

Hey, Nobody move.
مهلا، لا أحد تحرك.

Don't move. Nobody move.
لا تتحرّك لا أحد يتحرّك

- Nobody move!
- تحرّك لا أحدِ!

- It's a setup! - Okay, Nobody move! Nobody move!
حسنا, لايتحرك احد, لايتحرك أحد

Freeze! Nobody move! - Hey.
تجمدوا, لاأحد يتحرك

Nobody move, You're in breach of international law,
لا تتحركوا من أماكنكم، أنتم رهن الإعتقال بتهمة خرق القوانين الدولية

Nobody move, just stay where you are.
لا تتحرّكوا! إبقوا في أماكنكم

Wait. Nobody move. Dexter, were you smiling?
مهلاً، لا يتحركنّ أحد ديكستر)، أكنتَ تبتسم؟

Everybody down on the ground now. Nobody move, nobody gets hurt.
لينبطح الجميع أرضاً، الآن، لا يتحرّكن أحد ولن يتأذّ أحد

- They're not gonna catch us all. - Nobody move.
لن يستطيعوا الإمساك بنا جميعاً - لا يتحرك أحدكم -

Stay still. Nobody move.
اثبتوا لا يتحرك احد

Nobody move from here, OK!
رجاءا لااحد يتحرك من هنا 504 00: 18: 36,000