"nostril" - Traduction Anglais en Arabe

• فتحة
• أنف
• منخر
• أنفي
• منخاره
• ثقب الأنف
• جياشة
• أنفها
• للأنف
• بأنفه

Well, I hope you like nostril bush.
حسنا، آمل أن تكون فتحة الأنف مثل الأشجار

Start rhymin', or blue-blood brother gets a third nostril.
إبدأ بالسجع، أو يحصل صديقك النبيل على فتحة ثالثة في أنفه

You put these prongs into the victim's nostril, and push down on the plunger.
تضع تلك الشوكات في فتحات أنف الضحية ثم تضغط على المكبس

It's easier for a rich man to get into heaven than putting a needle into a camel's nostril!
أنه من السهل على رجل غنى الذهاب الى الجنه اسهل من وضع ابره فى منخر الجمل

Yeah, or you could pitch in, grab a nostril and help me get this face off.
أجل، أو بأمكانك مساعدتي و سحب أنفي و مساعدتي بخلع هذا الوجه

Yeah, poor kid had 900 legs down her before that little critter hung a left and went out her nostril.
نعم ، طفل فقير كان عنده 900 ساق أسفله قبل أن يعلق ويترك منخاره

nostril piercings are $25, unless they're also doing ears, in which case they can get the ears-and-nose special.
ثقب الأنف يكلف 25 دولار إلا إذا كان يريد ثقب الأذن أيضاً في هذه الحالة يحصلون على سعر خاص

Set the teeth and stretch the nostril wide!
عضّوا على النواجذ واجعلوا المناخر واسعة جياشة

You know, when she's sleeping she makes that nose whistle sound, and you want to ram her toothbrush up her nostril into her skull.
أو، هل تعلم، عندما تنام تصدر شخيراً عالياً وأريد أن أكبس فرشاة الأسنان في أنفها حتى يخرج من دماغها

But I was clearly on the outer edge of the nostril.
ولكنني كنت على الحافة الخارجية للأنف

Oh, I don't know. Don't you think you should spank me or slice my nostril?
أنا لا أعلم ألا تعتقدين أنه يجب عليكِ صفعي أو قطع فتحة أنفي؟

He only stitched one nostril. It must be his half-brother.
لقد خاط فتحة واحده من انفه لا بد انه أخيه غير الشقيق.

Do one more in the other nostril.
خذ. افعلها مرة أخري في فتحة الأنف الأخري.

Flared nostril ridges. Wide, unblinking eyes.
أنف متوهّج ،أعين واسعة لا ترمش

I put four through the eyes and one through each nostril.
-وضعت أربعة في العينين وواحدة في كل فتحة أنف. - نمط مميز.

You have to close one nostril and sniff with the other one.
يجب أن تغلق منخر واحد و تشمه بالآخرى

Four seconds in through one nostril.
تنفسي لأربع ثوان من خلال منخر واحد

Um, right now my feet hurt, and my nose is doing that "one nostril's clogged then an hour later it's the other one" thing.
الان ، قدمي يؤلمني و أنفي تفعل الشئ الذي يكون ، واحدة مسدودة ثم بعد ساعة الاخري تصبح مسدودة

Five in each ear, one through the nipple of my left breast two in my right nostril, one in my left eyebrow one in my belly, one in my lip, one in my clit
خمسة في كل أذن .. واحدة في حلمتي اليسري أثنتان في فتحة أنفي اليمنى واحدة في حاجبي الايسر

I could put a camera up his nostril.
بإمكاني أن أضع الكاميرا في منخاره.

- The third nostril. - That whistling sound when he sneezes.
ثقب الأنف الثالث صوت الصفير ذلك عندما يعطس

There are traces of flower pollen on the edges of the nostril.
وهناك آثار لغبار الطلع على طرف أنفها

..more.. ..with the left nostril..
.. من اليسار للأنف..

I mean, there was some nostril work as well, but mostly eyes.
أعنى ، كانت هناك بعض الإشارات بأنفه و لكن غالبا العينين