"not killing" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يقتل
• لا يقتل
• لن أقتل
• عدم قتل
• لا أقتل
• لن تقتل
• لن نقتل
• لا تقتل
• لن اقتل
• لا يَقْتلُ
• لن أقتلك
• لا نقتل
• وليس قتل
• لايقتل
• عدم قتلي

I'm not killing fellow officers in cold blood.
أنا لم يقتل زميل الضباط بدم بارد.

Nate, this guy works everybody really hard, but he's not killing anyone.
نيت هذا الرجل يدفع الناس للعمل بجد ولكن لا يقتل احد

I'm not killing myself walking into the mountains.
لن أقتل نفسي وأنا أمشي خلال هذه الجبال، هذا غباء

You know, there's no failure in not killing yourself, right?
أتعلم، ليس هناك فشل في عدم قتل نفسك، أليس كذلك؟

I'm not killing myself just so I can fight it with a fresh coat of paint.
أنا لا أقتل نفسي فقط حتى أستطيع محاربته مع طبقة جديدة من الطلاء.

You can send me wherever the hell you want, but you're not killing this family tonight.
بوسعكِ إرسالي إلى أيّ مكان كالجحيم إذا أردت، ولكنك لن تقتل هذه العائلةِ اللّيلة.

Well, he is walking this earth in my boyfriend's body, so we're not killing anyone.
إنّه يجوب هذه الأرض في جسد خليلي، لذا لن نقتل أحدًا.

She urged all countries to ratify the Ottawa Convention, because mines were not killing soldiers and drug dealers, but innocent civilians.
وحثت جميع البلدان على التصديق على اتفاقية أوتاوا، لأن الألغام لا تقتل الجنود وتجار المخدرات فحسب بل والمدنيين الأبرياء.

I'm not killing a patient, if that's what you're talking about.
أنا لن اقتل مريض ، لو أن هذا ما تتحدث عنه

I'm not killing you.
أنا لم يقتل لك.

We are not killing Forbes.
نحن لم يقتل فوربس.

We're not killing your best friend.
نحن لم يقتل أعز أصدقائك.

So if he's an unsub, he's not killing but creating killers.
إذن إذا كان هو الجاني فهو لا يقتل بل يخلق القتلة

Chemo's not killing anything, it's just hiding the real problem.
العلاج الكيماوي لا يقتل شيئاً بل يخفي المشكلة الحقيقية وحسب

As long as there ain't no crowd. I'm not killing no kids or no old folks, all right?
مادام لا يوجد احد معهم لن أقتل اطفالاً او عجزة, حسنا

And I'm not killing the king before he's even become one.
لن أقتل الملك حتى قبل أن يُصبح واحدًا.

He's hoping that they don't kill each other, but actually, he's really hoping there'll be a three-way, but he'll settle for them not killing each other.
على أمل ألا يقتلوا بعضهم لكن ما يأمل حقاً هو جنس ثلاثي لكنه سوف يستقر معهم مقابل عدم قتل بعضهم

I'm not killing anyone over some ancient relic.
أنا لا أقتل أي شخص لأجل بعض الأثار القديمة

Besides, you're not killing anybody. We're sticking to the plan.
بالإضافة إلى أنك لن تقتل أي أحد، نحن سنلتزم بالخطة

If anything, I like it because it's, you know, at least we're not killing, you know, the sheriff who's, like, a guy and that doesn't make any sense,'cause the killer kills women, so it'd just be, like,
إن كان أي شيء, سوف يعجبني ذلك, لأننا على الأقل لن نقتل الشريف, وهو رجل وهذا غير منطقي,

I'm not killing anyone... certainly not someone I've never met before.
. انا لن اقتل احد . خصوصاً , شخص لم اره قط بحياتي سابقاً

Like not killing innocent pedestrians?
مثل لا يَقْتلُ المشاة الأبرياء؟

- Please don't kill me. - I'm not killing you.
أرجوكي لا تقتليني أنا لن أقتلك

This is where they dry-dock us when we're not killing Japs.
هنا حيث يجففونا عندما لا نقتل اليابانيين

I was thinking along the lines of, of, covering their cars in horse manure, not killing anybody.
كنتُ أفكّر بتغطية سيّاراتهم بروث الخيل، وليس قتل أيّ شخص.

- It is not killing ALL the plants.
؟ - هو لايقتل جميع النباتات -

Well, thank you all. Thank you for not killing me.
حسناً، شكراً لكم جميعاً شكراً لكم على عدم قتلي