"nothin" - Traduction Anglais en Arabe

• لا شئ
• نوثين
• بشىء
• لا شيئ
• لاشىء
• شيئاً لم
• لا شيىء
• أي شىء
• لا شيء إلا
• لا شيء يدعو

It's just a few bruises. Nothin'to write home about.
نها فقط كدمات قليلة لا شئ لأبقي في المنزل

Keeping Room's just walls, Augusta. Ain't Nothin'safe.
نجعل الغرف والحوائط امنة لا شئ سيكون امن

I wasn't gonna say Nothin''cause I Iike black people.
لم أكن ستعمل يقول نوثين ' 'السبب أود السود.

Thanks. I don't wanna sound like a queer or Nothin', but I'd kinda like to make love to you tonight.
شكرا أنا لا أريد أن يبدو وكأنه غريب أو نوثين ، 'ولكن أود كيندا لجعل الحب لك الليلة.

Get your hands off. You owe me, Jimmy, I don't owe you Nothin'.
إرفع يديك عنى , انت مدين لى جيمى لست مدينا لك بشىء

Nothin'to talk about. It's my squad, makes it my call.
لا شيئ نتحدث عـنه، إنه فريقي أنـا من يقرر

Life is Nothin'It's a Nothin'
أى ملاحظات أو أراء على ترجماتى أتمنى أضافتها على موقعى الحياة لا شىء أنها لاشىء

Nothin's better than seeing the jaw drop on some communicable disease like you when he realizes he's been had like a three dollar hooker.
لا شئ أفضل من رؤيتى للحمقى مثلك يفُتك بهم حينما يدرك أنه أصبح كالعاهرة

Ain't Nothin'obvious about this sombitch from where I sit.
لا شئ واضح عن هذه العاهرة من حيث أجلس

Nothin'sells pathetic like stripper tears.
لا شئ يكون مثيراً للشفقة أكثر من دموع راقصات التعرّي

You can read all about it in the Bible. Ain't Nothin'new under the sun.
بالإمكان قراءة كل شئ عنه فى التوراة، لا شئ جديد تحت الشمس

Nothin', now that he knocked me up and doesn't want anything to do with me or the baby.
لا شئ الآن و هو قد تخلى عني و لا يريد أن يفعل أي شئ معي أو مع الطفل

Probably Nothin'but baby toys, anyway.
نوثين ربما ' ولكن لعب اطفال ورضيع، على أي حال.

Man, Nothin's ever easy, is it?
رجل، نوثين من أي وقت مضى من السهل، أليس كذلك؟

Nothin'but that goddamn dog outside.
نوثين 'ولكن هذا الكلب غودامن خارج.

But of course we're never gonna know that because as usual... nobody saw Nothin'and we got no murder weapon.
ولكن بالطبع نحن لن نعرف ابدا لأنه كالعادة... لم يرى احد نوثين' ولم نحصل على سلاح الجريمة.

Look, dis ain't gonna solve Nothin'. Let's just go, yeah?
-هذا العِراك لن يأتيّ بشىء, علينا الذهاب الأن

I take care of you, Paulie! I don't owe you Nothin'!
لقد أعتنيت بك يابولى لا أدين لك بشىء

Nothin', man. Nothin'. Nothin'.
لاشيئ، يا رجل, لا شيئ، لا شيئ لا تقلق منه

I got Nothin'but love in my heart for Westside niggers, Nothin'but love.
لا أحمل في قلبي سوى الحب لرجال الجانب الغربي لا شيئ غير الحب

Nothing's written down -- no courses, no bearings, Nothin',
لاشىء مدون لا مسارات , لا إنحرافات , لا شىء

So one second the offices are getting raided by the Feds, and the next we're here like Nothin'happened.
, في ثانية الفدراليون يغيرون على المكتب والان نحن هنا كأن شيئاً لم يكن

Nothin'here's fit to eat.
لا شيىء هنا مناسب للأكل عصير أخطبوط صغير

That ain't funny. There's Nothin'fuckin'funny about this, just...
هذا ليس مضحكا, ليس هناك أي شىء مضحك حيال هذا, فقط...

Oh, Nothin', except they somehow managed... to get every creep and freak in the universe onto this one plane... and then somehow managed to let them take it over... and then somehow managed to stick us right smack in the middle.
لا شيء, إلا أنهم بطريقة ما قاموا بوضع كل ... غريبيالأطواروالمخابيلفيالكونفيطائرة واحدة و بطريقة ما أصبحوا يتحكمون بالطائرة . و ثم أصبحنا عالقين نحن بينهم في المنتصف

Nothin'to worry about, mate,'cause it'll never find your tiny cock.
لا شيء يدعو للقلق لأنه لن يجد عضوك الصغير