"now i have" - Traduction Anglais en Arabe

• الآن لدي
• الآن يجب
• والآن لدي
• الآن علي
• الآن لديّ
• الآن عليّ
• الآن عِنْدي
• الان لدي
• لدي الآن
• والآن يجب
• الآن عندي
• والآن عليّ
• الآن لا بد لي
• الأن لدي
• الان علي

Now I have everything needed to justify this war .
الآن لدي كل ما هو ضروري لتبرير هذه الحرب.

Now, I have all the confidence in the world in you guys.
و الآن لدي كل الثقة التي في العالم فيكم يا أصحاب.

Now I have to go talk to my horrible brother.
و الآن يجب أن أذهب للتحدّث مع أخي الفظيع

And Now I have this job that depends on me and a boyfriend that wants to live with me for, like, ever.
والآن لدي هذه المهمة التي تعتمد على لي وصديقها الذي يريد أن يعيش معي ل، مثل، من أي وقت مضى.

But Now I have to convince him of who he is.
لكن الآن علي أن أقنعه على تقبل ما هو عليه.

You asked me to go, and I was goin', but Now I have a doctor telling me
وأنتِ طلبتِ مني الرحيل، وكنت على وشك ذلك ولكن الآن لديّ طبيب يخبرني

Now I have to become real. That's when it all falls apart.
الآن عليّ أن أكون على حقيقتي، وهنا حيث يتداعى كل شيء

And then with Melissa, Now I have my own show with Melissa.
وبعد ذلك مع ميليسا، وأنا الآن لدي عرضي الخاص مع ميليسا

Now, I have the former Senator's documents, the trade permits.
, الآن , لدي وثائق السيناتور السابق الرخص التجارية

Oh, I can't now. I have tons of D.O.E. paperwork.
لا يمكنني الآن ,لدي أطنان من أوراق العمل لوزارة الطاقة

And Now I have this tightness in my chest, and the only thing that makes me feel any better, the only thought that gives me a shred of comfort, is the knowledge that at any moment,
و الآن لدي هذا الضيق في صدري والشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بشكل أفضل الفكرة الوحيدة التي تعطيني قطعة من الراحة

He graduated from superhero kindergarten, so Now I have to make him a suit, according to Kara.
تخرج من رياض الأطفال خارقة، حتى الآن لدي لإجباره على الدعوى، وفقا لكارا.

And Now I have to go study for my Homeland exam.
و الآن يجب أن أدرس لإختبار الأمن الوطني الخاص بي

She always wanted to do it, so Now I have to.
هي دائماً تريد القيامة بهذا لذا الآن يجب عليّ ذلك

I can't deal with this right now. I have to go.
أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الآن يجب أن أذهب.

And Now I have two amazing men that want to date me, and I like them both and I am so confused.
والآن لدي اثنين من الرجال المدهش أن ترغب حتى الآن لي، وأنا أحب لهم على حد سواء، وأنا ذلك الخلط.

Now I have to wait one hour, for his substitute.
الآن علي أن أنتظر ساعة واحدة حتى يأتي بديله

Now I have a 10,000-square-foot warehouse with two full-time employees and three illegals.
الآن لديّ مستودع 10000قدم مربع باثنين من الموظفين علي الدوام و3 غير شرعيين

Now I have to sell it to my caucus
الآن عِنْدي شيء ما لبيعه إلى مؤتمري التحضيري

I already downloaded it, but Now I have the liner notes.
لقد حملتُ أغانيهم من الأنترنت ولكن الان لدي ملاحظة المغني

Now I have more time to play the lottery. Ka-ching!
لدي الآن وقت أكثر للعب اليانصيب والحصول على المال

And Now I have to meet your friends at 12:30.
‫والآن يجب أن أقابل أصدقاءك ‫الساعة 12: 30 ظهراً

Um, Now I have a serious curriculum and a serious timetable...
الآن عندي منهج جدّي و جدول مواعيد جدّي..

And Now I have to get it fixed back up again
والآن عليّ أن أعيد كل شيء مثلما كان مرة أخرى

Now I have to dump her, and I have never dumped anybody before.
الآن لا بد لي من أن أهجرها، و أنا أبدا لم أهجر أحد من قبل.

Now I have the answer, so Meahri got Teacher Seo into that?
الأن لدي إجابه، ماري وضعت المعلمة سيو فى هذا؟

Now, I have to get home before it gets dark.
الان , علي الذهاب الى المنزل قبل ان تظلم