"nukes" - Traduction Anglais en Arabe

• النووية
• نووية
• النوويه
• النووي
• القنبلتين
• نوويتين
• القنبلتان
• أسلحه نوويه
• نوويّة

All we have to do is get past this little ring of nukes, and if they haven't popped their tops,
كل ما علينا فعله هو تجاوز حلقة المفاعلات النووية هذه وأظن أننا سنكون بخير إن لم تنفجر بعد

Since then, I've learned a lot more about nukes.
ومنذ ذلك الحين، تعلمت الكثير عن الأسلحة النووية

Nuclear accident in Marseille, suicide/murder of the Argentinean prime minister, selling off stolen nukes to the highest bidder.
الحادث النووي في مرسيليا انتحار او قتل رئيس الوزراء الأرجنتيني بيع الرؤوس النووية المسروقة للمزايد الأكثر

Aren't we trying to find four suitcase nukes that
ألسنا نحاول العثور على 4 قنابل نووية صغيرة

His real job is keeping tabs on their nukes.
وظيفته الحقيقيه هو إبقاء العلامات على أسلحتهم النوويه

The ship's grounded, but the nukes are still set to blow.
السفينة على الارض، ولكن القنابل النووية لا تزال تحدد لتفجير.

So, we're gonna fire our nukes at the Russians and they're gonna retaliate, and then that's it.
لذا، سنقوم بإطلاق أسلحتنا النووية على الروسيين ثم سيقومون بالرّد بالمثل، وهكذا ينتهي كلّ شيء.

The new French ambassador wanted to talk about nukes.
السفير الفرنسي أراد أن يتحدث عن الأسلحة النووية

For an fb-sub-circuit board from one of the nukes.
مقابل لوحة كهربية فرعية من احدى القنابل النووية

Apparently he now has the capability to arm these remaining suitcase nukes.
واضح أنه الآن لديه القدرة على تجهيز هذه القنابل النووية الصغيرة

When that satellite is out of range, those nukes are gone.
عندما يخرج القمر الصناعى المجال فعلى تلك الأسلحة النووية السلامة

The asshole who wanted to use nukes in Chechnya.
الأحمق الذى أراد إستعمال الأسلحة النووية فى الشيشان

And no one single man can win that war, not even if they strap nukes on him.
وهناك رجل واحد يُمْكِنُ أَنْ يَرْبحَ تلك الحربِ، حتى لو كانت القنابل النووية مربوطة عليه.

Take the rest of the nukes to the hangar.
خدوا باقى الرؤوس النووية إلى البناية المُحصنة الأن.

His magic is powered by death, so if even one of those nukes hits-- he will be unstoppable.
سحره يستقوي بالموت، لذا إن وقعت قذيفة نووية من هؤلاء... سيكون من المحال ردعه، ما خطتك؟

Unofficially, we keep eyes on them like any other country with nukes.
سنراقبهم عن كثبٍ, حالهم كحالِ أيِّ دولةٍ ذاتُ أسلحةٍ نووية

We're getting radiation signatures from multiple nukes.
نحن نتلقى توقيعات إشعاعية لعدة ضربات نووية

I won't have to worry about earth's nukes.
فلن يعد علي ان اقلق بشأن صواريخ الارض النوويه

It means the nukes were definitely on that plane.
يعني أن الأسلحة النووي كانت بالتأكيد على متن تلك الطائرة

Ctu has recovered the two remaining suitcase nukes.
الوحدة استعادت القنبلتين النوويتين المتبقيتين متى؟

nukes inbound. We're under attack.
نحن نتعرض لهجوم , قذيفتين نوويتين متجهة صوبنا

These nukes have codes or something that prevent people from using them. Of course.
تحتوي القنبلتان على رموز لمنع الناس من استعمالهما، صحيح؟

This was more important than three stolen nukes?
هذا كان أهم من ثلاث أسلحه نوويه مسروقه

We keep secret nukes on foreign land.
أننا نحتفظ بأسلحة نوويّة سريّة على أراضي أجنبيّة.