"number on" - Traduction Anglais en Arabe

• رقم على
• على رقم
• الرقم على
• العدد على
• عليه رقم
• على الرقم
• رقم في
• على عدد
• عدد على
• بالرقم
• عدد عليه
• عددا
• الرقم في
• عن الرقم
• رقما على

It could be anywhere. Is there a number on the house?
قد يكون في أي مكان هل هناك رقم على المنزل؟

You've got the number on your phone ain't you?
كنت قد حصلت على رقم على الهاتف الخاص بك أليس كذلك؟

Call the number on the invoice. Somebody will pick it up tomorrow.
إتصلي على رقم فيّ الفاتورة سيأتي شخص غدًا ويستلمهٌ.

If you have any information, please call the number on our screen.
إذا كان لديك أي معلومات، يرجى الاتصال على الرقم على الشاشة.

But I know the number on the top of that melon.
لكنني أعرف العدد على الجزء العلوي من البطيخ.

I guarantee you, you will never see anything with my social security number on it.
اضمن لك انك لن تري اي شيء عليه رقم ضماني الاجتماعي

I wish there was a number on your ass that I could call and tell everyone what a great job you're doing.
أتمنى لو كان هُناك رقم على مؤخرتك لأتصل به و أخبر الجميع بالعمل المُذهل الذي تقوم به

Yeah, clearly, you've done quite a number on that girl, but...
نعم، بشكل واضح، كنت قد فعلت تماما رقم على تلك الفتاة، ولكن

Oh, yeah, there's a number on fridge for pizz-
.. هناك رقم على باب الثلاجة إنه لمحل بيتزا

I don't think you can put a number on how much one person likes another.
لا أعتقد أنه يمكنك وضع رقم على كم يحب شخص الأخر

God, I cannot believe you got a girl's number on the train!
الهي، لا استطيع ان اصدق انك حصلت على رقم فتاة في القطار

But if that's who you date, I mean, are you really going to find happiness with the kind of person who's a number on a list?
لكن لو كان تلك من ستواعدها الآن، أقصد، هل ستجد السعادة حقاً مع هذا النوع من الأشخاص الموجود على رقم بقائمة ما؟

You didn't leave this number on your machine.
لا تقل أنك تركتَ هذا الرقم على آلة الرد.

You have to set the number on the dial and I set it too high but I've got the hang of it now.
يجب عليك تحديد الرقم على تدرج الأرقام ، وأنا وضعتهُ عالياً جداً لكني فهمتُ طريقة عملهِ الآن هل ترغبُ في قطعة ؟

Dad, our last coach said it isn't about the number on the scoreboard.
أبي، مدربتنا الأخيرة قالتْ بأن الهدف لَيس العدد على لوحة النتائج

And when they showed us the new titanium joint, it had a serial number on it.
وعندما أظهروا لنا مفصل التيتانيوم الجديد، كان عليه رقم تسلسلي

They give you a wooden spoon with a number on and when they call the number, you get your meat and then all the vegetables you want.
ومتى ما نادوا على الرقم تحصل على قطعة لحمك وجميع الخضراوات التي تريدها

I'm pretty sure there's a number on this pamphlet.
أنا متاكد ان هناك رقم في هذا الكتيب

We do not support those who advocate a lesser number on the ground of effectiveness.
ونحن لا نؤيد الذين ينادون باﻹبقاء على عدد أقل بالتذرع بالفعالية.

You really did a number on that car, O'Brien.
هل حقا فعل عدد على تلك السيارة، اوبراين.

When the time comes, call the number on the slip.
عندما يحين الوقت، أتصل بالرقم الموجود على البطاقة.

Body and the chair did a number on it though.
أعط شكلاه والكرسي عمل a عدد عليه مع ذلك.

Those lamanites did a number on you, didn't they?
فعل هؤلاء اللامانيون عددا على لك، أليس كذلك؟

Actually, I traced the number on your phone. I can save you both.
في الحقيقة تتبعت الرقم في هاتفك يمكنني إنقاذكما معاً

We ran the serial number on the drive.
أجرينا بحثاً عن الرقم التسلسلي الخاص بالقرص الصلب

Each key is a letter, likely corresponds to a number on the locks.
كل حرف هو مفتاح,غالبا يطابق رقما على القفل