"nutmeg" - Traduction Anglais en Arabe

• جوزة الطيب
• جوز الطيب
• الجوز
• جوز طيب
• جوزِ الطيب
• ناتمج
• نتميغ
• جوز الهند
• بجوز

I have been experimenting this year with the addition of nutmeg.
لقد تم تجريب هذا العام مع إضافة من جوزة الطيب.

The country's economy is traditionally based on tourism and cash crops such as nutmeg.
واقتصاد البلد يقوم تقليديا على السياحة وعلى المحاصيل النقدية مثل جوزة الطيب.

Given that a nutmeg tree takes seven years to bear its first fruit, the economic impact of this disaster is clear.
ونظرا لأن شجرة جوزة الطيب يستغرق إثمارها الثمرة الأولى سبع سنوات، فإن الوقع الاقتصادي لهذه الكارثة واضح.

Caribbean: a study on the improvement of nutmeg value chain financing will be undertaken in order to contribute to the nutmeg Sector Strategy Development.
البحر الكاريبي: ستجرى دراسة عن كيفية تحسين تمويل سلسلة قيم جوز الطيب بغية المساهمة في وضع استراتيجية قطاع جوز الطيب.

You just need two sprigs of rosemary and a pinch of nutmeg.
تحتاج فصان من أكليل الجبل وقليلاً من لب الجوز لب الجوز؟

I added a little nutmeg.
أضفتُ قليلاً من جوز طيب.

Monica's making some nutmeg soy butter.
مونيكا سوف تعدّ بعضًا من مربى جوزة الطيب

nutmeg is a November spice.
جوزة الطيب هو من التوابل نوفمبر تشرين الثاني.

You totally look like a nutmeg wholesaler.
أنت تبدو تماما مثل تاجر الجملة جوزة الطيب.

String quartet, plum pudding, nutmeg sprinkled on the eggnog.
يقيم بهذه الحفلة الرائعة كل عام. جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب.

Don't be such a coward. It's just lemon, nutmeg, grape seed oil, herbs.
لا تكن جباناً هكذا إنها مجرد ليمون، جوزة الطيب

Custodian told police that the area smelled very strongly of nutmeg.
قال الخادم للشرطة أن المكان رائحته مثل جوزة الطيب.

The nutmeg is dominant, yes, but it's the olfactory equivalent of a burlesque dancer.
جوزة الطيب هو المهيمن ، نعم، لكنّه المكافئ الشمّي لراقصة بورليسك.

It's a nutmeg concoction suitable for erasing any and all signs of murder.
هو إعداد جوزة الطيب مناسب لمحو أي أو جميع علامات القتل.

nutmeg concoction sounds like something my aunt would give me for Christmas.
إداد جوزة الطيب يبدو وكأنه شيء عمتي تقدمه لي في عيد الميلاد.

Just some claims that some potential crime scenes smelled like nutmeg.
فقط إدعائات ، و إحتمالات لمسرح جريمة رائحة مثل جوزة الطيب.

Cuban blend, steamed milk, two sugars, pinch of nutmeg.
مخلوط كوبي , حليب مبخر ملعقتي سكر , رشة من جوز الطيب

She said I could go with my instincts, so I put in a little fresh ground nutmeg.
قالت أنه بإمكاني إتباع غرائزي, لذا وضعت القليل من الجوز الأرضي الطازج

We need nutmeg.
نحتاج الى جوز طيب

I just can't believe people go to war over nutmeg.
لا أَستطيع ُتصديق دْخولُ الناسُ حرب من أجل جوزِ الطيب.

Poor nutmeg still can't remember his own name sometimes.
المسكين "ناتمج" لا يتذكر اسمه في بعض الأحيان

nutmeg has whorls positioned well above his eyes.
نتميغ) لديه شعيرات متمركزة) .فوق عينيه

nutmeg makes all the difference in the world.
جوز الهند يصنع كُل الفرق في العالم

The road to a perfect Christmas is paved with nutmeg, frosting...
الطريق الى عيد ميلاد مثالي سيكون مرصف بجوز الطيب والتجميد