"observer mission" - Traduction Anglais en Arabe

    • بعثة مراقبي
        
    • وبعثة مراقبي
        
    • البعثة المراقبة
        
    • لبعثة مراقبي
        
    • بعثة المراقبين
        
    • بعثة المراقبة
        
    • بعثة مراقبة
        
    • بعثة المراقب
        
    • لبعثة المراقبة
        
    • بعثة مراقبين
        
    • للبعثة المراقبة
        
    • وبعثة المراقبين
        
    • ببعثة مراقبي
        
    • وبعثة المراقبة
        
    • ببعثة المراقبين
        
    We regret that the Security Council failed to agree on the continuation of the United Nations Observer Mission in Georgia. UN ونأسف من أن مجلس الأمن قد عجز عن الاتفاق على مواصلة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا عملها.
    Final performance report of the United Nations Observer Mission in Georgia UN التقرير النهائي عن أداء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    The organization worked with the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) until it was disbanded in 2009. UN عملت المنظمة مع بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا إلى أن تم حلها في عام 2009.
    United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) and United Nations Observer Mission in Sierra Leone (UNOMSIL) UN بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون
    Reports have also been received from the Kosovo Diplomatic Observer Mission. UN وقد وردت تقارير أيضا من البعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو.
    Final performance report for the United Nations Observer Mission in Georgia UN تقرير أداء نهائي واحد لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    III. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS Observer Mission IN UN أنشطة بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا
    Observer Mission in South Africa . 56 - 59 15 UN توسيع ولاية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا
    Item 166: Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia; UN البند ٦٦١ : تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا؛
    Financing for the expansion of the United Nations Observer Mission UN تمويل توسيع بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب أفريقيا
    Press release issued by the United Nations Observer Mission in Angola UN نشرة صحفية صادرة عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا
    Officer-in-Charge and members of the United Nations Observer Mission in Angola (MONUA) UN الموظف المسؤول عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا وأعضاء البعثة
    Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Item 152. Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia UN البند 152 - تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    17. United Nations Observer Mission in El Salvador (ONUSAL) UN 17 - بعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور
    Due from United Nations Observer Mission in Georgia UN مستحق من بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia UN تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    United Nations Observer Mission in Sierra Leone (UNOMSIL) UN بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون
    The Observer Mission of Palestine had condemned the statement and called on all Member States to express their outrage. UN وأدانت البعثة المراقبة عن فلسطين ذلك البيان ودعت جميع الدول الأعضاء إلى الإعراب عن سخطها.
    Final performance report of the United Nations Observer Mission in Uganda-Rwanda and the United Nations Assistance Mission for Rwanda UN تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا ورواندا وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    The Council calls upon the parties to cooperate fully with the Observer Mission and the peacekeeping force. UN ويطلب مجلس اﻷمن إلى الطرفين أن يتعاونا تعاونا كاملا مع بعثة المراقبين وقوة حفظ السلام.
    Mr. Philip Bene, Attaché, Permanent Observer Mission, New York UN السيد فيليب بيني، ملحق، بعثة المراقبة الدائمة، نيويورك
    The 15th Periodic Report of the Temporary International Presence in the City of Hebron (TIPH), an international Observer Mission, includes this information. UN ولقد وردت المعلومات التالية في التقرير الدوري الخامس عشر لبعثة الوجود الدولي المؤقت في مدينة الخليل، وهي بعثة مراقبة دولية.
    The Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations also attended. UN واشتركت في المؤتمر كذلك بعثة المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة.
    Permanent Mission of Netherlands Permanent Observer Mission of UN الدائمة لهولندا لدى اﻷمم المتحدة لبعثة المراقبة الدائمة
    UNMOT is an Observer Mission and does not have military contingents. UN وهذه البعثة هي بعثة مراقبين ولا توجد بها وحدات عسكرية.
    of the Permanent Observer Mission of Switzerland to the UN اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة المراقبة
    “Underlining the importance it attaches to the continuation of the efforts of the Organization of African Unity and its Observer Mission, UN " وإذ يشدد على اﻷهمية التي يعلقها على مواصلة الجهود التي تبذلها منظمة الوحدة اﻷفريقية وبعثة المراقبين التابعة لها،
    Performance report on the United Nations Observer Mission in South Africa UN تقرير اﻷداء المتعلق ببعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا
    Federal Republic of Yugoslavia-Kosovo Diplomatic Observer Mission verification modalities UN طرائــق التحقــق مــن جانــب جمهوريــة يوغوسلافيا الاتحادية وبعثة المراقبة الدبلوماسية في كوسوفو
    Expressing concern about the financial situation with regard to the Observer Mission owing to overdue payment by Member States of their assessments, particularly Member States in arrears, UN وإذ تعرب عن قلقها إزاء الحالة المالية فيما يتعلق ببعثة المراقبين نتيجة لعدم دفع الدول اﻷعضاء ﻷنصبتها المقررة في حينها، ولا سيما الدول اﻷعضاء التي عليها متأخرات،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus