The workshop was organized as a parallel event of the Conference of African National Human Rights Institutions. | UN | وقد نُظِّمت حلقة العمل كحدث موازٍ لمؤتمر المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان. |
Network of African National Human Rights Institutions | UN | شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان |
Fourth Conference of African National Human Rights Institutions | UN | المؤتمر الرابع للمؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان |
Fourth Conference of African National Human Rights Institutions | UN | المؤتمر الرابع للمؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان |
The Fourth Conference of African National Human Rights Institutions was held in Kampala from 14 to 16 August 2002. | UN | 21- عُقِد المؤتمر الرابع للمؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان في كامبالا من 14 إلى 16 آب/أغسطس 2002. |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " Status National Human Rights Institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان المعتمدة ضمن الفئة " ألف " في أفريقيا |
28. OHCHR has supported the establishment of the Network of African National Human Rights Institutions. | UN | 28- دعمت المفوضية إنشاء شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان. |
In 2006, Rwanda acceded to both conventions and promoted responses to reduce statelessness through the Network of African National Human Rights Institutions. | UN | وفي عام 2006 انضمت رواندا إلى كلا الاتفاقيتين واستحدثت أساليب لخفض حالات انعدام الجنسية من خلال شبكة من المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان. |
20. The Fourth Conference of African National Human Rights Institutions was held in Kampala from 14 to 16 August 2002. | UN | 20 - عقد المؤتمر الرابع للمؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان في كامبالا في الفترة من 14 إلى 16 آب/أغسطس 2002. |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " -status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
This Conference was organized by OHCHR, the Advisory Council on Human Rights of Morocco, the Network of African National Human Rights Institutions and the Organisation Internationale de la Francophonie. | UN | واشترك في تنظيم المؤتمر المفوضية والمجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في المغرب وشبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان والمنظمة الدولية للفرانكفونية. |
52. The meetings of the General Assembly and the Steering Committee of the Network of African National Human Rights Institutions were also held at the Conference in Rabat. | UN | 52- كما عُقدت في مؤتمر الرباط اجتماعات الجمعية العامة واللجنة التوجيهية لشبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان. |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " -status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " -status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " -status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
40. A strengthened network of African National Human Rights institutions can help to improve the human rights situation on the continent. | UN | 40- وبإمكان شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان أن تساعد على تحسين حالة حقوق الإنسان في القارة. |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " -status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
Information presented by the Network of African National Human Rights Institutions on behalf of " A " -status national human rights institutions in Africa | UN | معلومات مقدمة من شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا المعتمدة ضمن الفئة " ألف " |
71. During the reporting period, OHCHR continued to support the secretariat of the Network of African National Human Rights Institutions. | UN | 71 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت المفوضية تقديم الدعم لأمانة شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية المعنية بحقوق الإنسان. |
The workshop was organized by the Raoul Wallenberg Institute, the University of Lund and the Network of African National Human Rights Institutions. | UN | وتولى تنظيم حلقة العمل هذه معهد راؤول والنبرغ وجامعة لوند وشبكة المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان في أفريقيا. |
110. The Secretary-General welcomes the adoption of the Rabat Declaration at the seventh Conference of African National Human Rights Institutions. | UN | 110- ويرحب الأمين العام باعتماد إعلان الرباط في المؤتمر السابع لمؤسسات حقوق الإنسان الوطنية الأفريقية. |