"of co-sponsors on the draft resolution" - Traduction Anglais en Arabe

• لمقدمي مشروع القرار
• المشاركين في تقديم مشروع القرار
• للمشتركين في تقديم مشروع القرار
• المشتركين في تقديم مشروع القرار
• يعقدها مقدّمو مشروع القرار

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Rights of the Child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegation of Uruguay)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أوروغواي)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Missing persons " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegation of Azerbaijan)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب)) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion and belief (convened by the delegation of Portugal on behalf of the European Union)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد (يعقده وفد البرتغال باسم الاتحاد الأوروبي)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Rights of indigenous people " (under agenda item 65 (a)) (convened by the delegation of the Plurinational State of Bolivia)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " (في إطار البند 65 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Informal consultations of co-sponsors on the draft resolution on the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
مشاورات غير رسمية للمشتركين في تقديم مشروع القرار عن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Nuclear disarmament " (under agenda item 96 (cc)) (convened by the delegation of Myanmar)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 96 (ج ج) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the human rights defenders (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد النرويج)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on decreasing the operational readiness of nuclear weapon systems (under agenda item 98) (First Committee) (convened by the delegations of Chile, New Zealand, Nigeria, Sweden and Switzerland)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتخفيض جاهزية تشغيل شبكات الأسلحة النووية (في إطار البند 98 من جدول الأعمال) (اللجنة الأولى) (تعقده وفود السويد وسويسرا وشيلي ونيجيريا ونيوزيلندا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on " Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment " (under agenda item 70 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Denmark)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بـ " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 70 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد الدانمرك)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on agricultural technology for development (under agenda item 54 (a)) (Second Committee) (convened by the delegation of Israel)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية (في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثانية) (يعقده وفد إسرائيل)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the " Role of the United Nations in promoting a new global human order " (under agenda item 50) (convened by the delegation of Guyana)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بـ " دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد " (في إطار البند 50 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غيانا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, under agenda item 65 (a) (Third Committee) (convened by the delegations of Belgium and Slovenia)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، في إطار البند 65 (أ) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفدا بلجيكا وسلوفينيا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Rights of the Child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegation of Uruguay)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ)) (يعقده وفد أوروغواي)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Safety of journalists and the issue of impunity " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegation of Greece)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " سلامة الصحفيين ومسألة الإفلات من العقاب " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد اليونان)

Informal consultations of co-sponsors on the draft resolution on the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific, organized by the delegation of Nepal
مشاورات غير رسمية نظمها وفد نيبال للمشتركين في تقديم مشروع القرار عن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ.

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Cooperation between the United Nations and the Council of Europe " (under agenda item 123 (i)) (convened by the delegation of Azerbaijan)
اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا " (في إطار البند 123 (ط) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Strengthening collaboration on child protection within the United Nations System " (under agenda item 65) (convened by the delegation of Thailand)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " تدعيم التعاون في حماية الطفل ضمن منظومة الأمم المتحدة " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقده وفد تايلند)