"of issues related to annex" - Traduction Anglais en Arabe

    • القضايا المتصلة بالملحق
        
    • القضايا المتصلة بالمرفق
        
    • القضايا المتعلقة بالملحق
        
    • القضايا ذات الصلة بالمرفق
        
    • القضايا ذات الصلة بالملحق
        
    Noting the main findings of phase II of the analysis of issues related to Annex VII, UN إذْ يلاحظ الاستنتاجات الرئيسية من المرحلة الثانية من تحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع،
    Considering the first draft of the analysis of issues related to Annex VII prepared by the Secretariat, UN وإذْ يضع في اعتباره المشروع الأول الذي أعدته الأمانة لتحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع،
    Taking note of the first draft of the analysis prepared by the Secretariat of issues related to Annex VII, UN وإذ يحيط علماً بالمشروع الأول للتحليل الذي أعدته الأمانة بشأن القضايا المتصلة بالمرفق السابع،
    VII/[...]: Analysis of issues related to Annex VII UN : تحليل القضايا المتصلة بالمرفق السابع
    Item 8: Analysis of issues related to Annex VII UN البند 8: تحليل القضايا المتعلقة بالملحق السابع
    Final report of the Open-ended Working Group on analysis of issues related to Annex VII UN التقرير النهائي للفريق العامل مفتوح العضوية بشأن تحليل القضايا ذات الصلة بالمرفق السابع
    Analysis of issues related to Annex VII. UN 8 - تحليل القضايا ذات الصلة بالملحق السابع.
    OEWG-II/6 Analysis of issues related to Annex VII UN المقرر 2/6 - تحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع
    In its decision VI/34 on the analysis of issues related to Annex VII, the sixth meeting of the Conference of the Parties requested the secretariat: UN 1 - طلب الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف إلى الأمانة، في مقرره 6/34 المتعلق بتحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع ما يلي:
    The Conference 1. Welcomes the report prepared for the secretariat of the Basel Convention covering the first phase of the analysis of issues related to Annex VII; UN 1 - يرحب بالتقرير المعد لأمانة اتفاقية بازل فيما يتعلق بالمرحلة الأولى من تحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع؛
    VI/34. Analysis of issues related to Annex VII UN 6/34 - تحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع
    In the same decision, the Conference of the Parties requested, among other things, the Openended Working Group to present its final report on the analysis of issues related to Annex VII to the Conference of the Parties at its seventh meeting. UN 2 - وطلب مؤتمر الأطراف، في نفس المقرر، وضمن جملة أمور أخرى، إلى الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم تقريره النهائي عن تحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع.
    6. Also requests the Open-ended Working Group to present its final report on the analysis of issues related to Annex VII to the Conference of the Parties at its seventh meeting. UN 6 - يطلب أيضاً إلى الفريق العامل مفتوح العضوية تقديم تقريره النهائي عن تحليل القضايا المتصلة بالملحق السابع إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع.
    VII/[...]: Analysis of issues related to Annex VII UN المقرر 7/[...]: تحليل القضايا المتصلة بالمرفق السابع
    Recalling its decision VI/34, in which it, among other things, entrusted the Open-ended Working Group with overseeing the development of work and requested it to present its final report on the analysis of issues related to Annex VII to the Conference of the Parties for a final decision at its seventh meeting, UN إذ يشير إلى مقرره 6/34 الذي تضمن أموراً كثيراً من بينها أنه كلف الفريق العامل مفتوح العضوية بالإشراف على تطوير العمل وطلب إليه أن يقدم تقريره النهائي بشأن تحليل القضايا المتصلة بالمرفق السابع إلى مؤتمر الأطراف لاتخاذ مقرر نهائي بشأنه في اجتماعه السابع،
    1. Takes note of the final report of the Open-ended Working Group on the analysis of issues related to Annex VII, as contained in document UNEP/CHW.7/12; UN 1 - يحيط علماً بالتقرير النهائي للفريق العامل مفتوح العضوية عن تحليل القضايا المتصلة بالمرفق السابع، على النحو الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.7/[...]؛
    Analysis of issues related to Annex VII: note by the Secretariat UN تحليل القضايا المتعلقة بالملحق السابع: مذكرة من الأمانة
    Analysis of issues related to Annex VII: consolidation of comments received UN تحليل القضايا المتعلقة بالملحق السابع: تجميع التعليقات الواردة
    Part I Analysis of issues related to Annex VII .3 UN الجزء الأول - تحليل القضايا ذات الصلة بالمرفق السابع 5
    Analysis of issues related to Annex VII. UN 8 - تحليل القضايا ذات الصلة بالمرفق السابع.
    Analysis of issues related to Annex VII UN تحليل القضايا ذات الصلة بالملحق السابع
    The final report of the Open-ended Working Group of issues related to Annex VII is contained in the annex to the present note. UN 3 - ويرد التقرير النهائي للفريق العامل مفتوح العضوية بشأن القضايا ذات الصلة بالملحق السابع رفق هذه المذكرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus