"of racism and racial discrimination" - Traduction Anglais en Arabe

    • العنصرية والتمييز العنصري
        
    • للعنصرية والتمييز العنصري
        
    • العنصرية والفصل العنصري
        
    • بالعنصرية والتمييز العنصري
        
    • على العنصرية والتميز العنصري
        
    Indeed, the elimination of racism and racial discrimination is not always seen as a priority. UN وبالفعل، لا يُـعـدّ القضاء على العنصرية والتمييز العنصري دائما من ضمن الأولويات.
    Elimination of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance Security Council UN القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    Elimination of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance UN القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    The Conference was testimony of the success of humankind against the scourge and demon of racism and racial discrimination. UN وكان المؤتمر دليل نجاح للبشرية ضد آفة وشيطان العنصرية والتمييز العنصري.
    Measures to combat contemporary forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance UN تدابير مكافحة الأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    We have since 2001 seen authorities make public apologies to victims of racism and racial discrimination in some countries. UN فمنذ عام 2001 رأينا السلطات وهي تقدم اعتذارات علنية لضحايا العنصرية والتمييز العنصري في بعض البلدان.
    Elimination of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance UN القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    This is considered an important contribution and accomplishment on the part of the High Commissioner and her Office, especially for the victims of racism and racial discrimination. UN ويُعتبر هذا الأمر إسهاما وإنجازا هامين للمفوضة السامية والمفوضية، لا سيما بالنسبة لضحايا العنصرية والتمييز العنصري.
    Elimination of racism and racial discrimination, xenophobia and intolerance UN القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    The study was used as the basis for the development of public policy on the elimination of racism and racial discrimination. UN واستُخدمت الدراسة كأساس لوضع سياسة عامة بشأن القضاء على العنصرية والتمييز العنصري.
    Prosecution of racism and racial discrimination UN الملاحقة القضائية في جرائم العنصرية والتمييز العنصري
    31. The Public Policy for Coexistence and Elimination of racism and racial discrimination was presented formally in November 2006. UN 31 - جرى رسميا، في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، تقديم السياسة العامة للتعايش والقضاء على العنصرية والتمييز العنصري.
    33rd meeting Elimination of racism and racial discrimination [62] UN الجلسة 33 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري [62]
    34th meeting Elimination of racism and racial discrimination [62] UN الجلسة 34 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري [62]
    :: Public Policy for Coexistence and the Elimination of racism and racial discrimination UN :: السياسة العامة من أجل التعايش والقضاء على العنصرية والتمييز العنصري
    Item 112 Elimination of racism and racial discrimination UN البند 112 القضاء على العنصرية والتمييز العنصري
    Elimination of racism and racial discrimination: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action UN القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان
    In this respect, special attention is paid to studying problems of racism and racial discrimination and the Convention. UN ويولى اهتمام خاص، في هذا الصدد، لدراسة مشكلات العنصرية والتمييز العنصري والاتفاقية.
    118. The process of introducing the subjects of racism and racial discrimination into school curricula is not very far advanced. UN ٨١١- أما عملية إدراج مواضيع العنصرية والتمييز العنصري في البرامج المدرسية فإنها لم تصل مرحلة متقدمة حتى اﻵن.
    Measures to combat contemporary forms of racism and racial discrimination UN تدابير لمكافحة اﻷشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري
    Measures to combat contemporary forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance UN تدابير مكافحة الأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    The international community, in view of the prominent role it had played in the eradication of apartheid, needed more than ever to be on guard against the resurgence of racism and racial discrimination, in whatever form. UN والمجتمع الدولي بحاجة اليوم، أكثر من أي وقت مضى، للحذر من عودة العنصرية والفصل العنصري بأي شكل كان، وذلك في ضوء ذلك الدور البارز الذي اضطلع به في مجال القضاء على الفصل العنصري.
    The need for the contribution of both mechanisms to the consideration of racism and racial discrimination was recognized. UN واعترف بضرورة مساهمة اﻵليتين في عقلية التفكير المتعلقة بالعنصرية والتمييز العنصري.
    Item 105 (a). Elimination of racism and racial discrimination UN البند 105 (أ) - القضاء على العنصرية والتميز العنصري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus