"of sub-item" - Traduction Anglais en Arabe

• البند الفرعي
• للبند الفرعي

The Assembly agreed to proceed immediately to the consideration of sub-item (e) of agenda item 94.
ووافقت الجمعية على الشروع فورا في النظر في ذلك البند الفرعي.

The PRESIDENT: We have thus concluded this stage of our consideration of sub-item (a) of agenda item 91.
بهذا نكون قد انتهينا من هذه المرحلة من نظرنا في البند الفرعي أ من البند ٩١ من جدول اﻷعمال.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 88 (f).
وهكـــذا اختتمـــت اللجنة نظرها في البند الفرعي ٨٨ )و(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 91 (b).
وهكــذا اختتمـــت اللجنـــة نظرهـــا فـــي البند الفرعي ٩١ )ب(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 88 (d).
وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند الفرعي ٨٨ )د(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 88 (h).
وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند الفرعي ٨٨ )ح(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 89 (d).
وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند الفرعي ٨٩ )د(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 88 (b).
وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند الفرعي ٨٨ )ب(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 88 (g).
وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند الفرعي ٨٨ )ز(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 89 (e).
وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البند الفرعي ٨٩ )ﻫ(.

The Committee resumed its consideration of sub-item 100 (e).
استأنفت اللجنة النظر في البند الفرعي ١٠٠ )ﻫ(.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 24 (a).
وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي 24 (أ).

The General Assembly thus concluded its consideration of sub-item (c) of agenda item 69 and of agenda item 69 as a whole.
وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي 69 (ج) من جدول الأعمال وفي البند 69 من جدول الأعمال برمته.

The Council thus concluded its consideration of sub-item 16 (i).
واختتم المجلس بذلك نظره في البند الفرعي 16 (ط).

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 23 (a).
وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي 23 (أ).

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 19 (c).
وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي 19 (ج).

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 19 (i).
وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي 19 (ط).

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 19 (g).
وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي 19 (ز).

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 22 (b) and agenda item 22 as a whole.
واختتمت اللجنة بذلك نظرها في البند الفرعي 22 (ب) والبند 22 من جدول الأعمال برمّته.

The Committee thus concluded its consideration of sub-item 24 (b) and agenda item 24 as a whole.
واختتمت اللجنة بذلك نظرها في البند الفرعي 24 (ب) والبند 24 من جدول الأعمال برمّته.

The Committee thus concluded its general discussion of sub-item 70 (d).
وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند الفرعي 70 (د).