"of the kosovo police" - Traduction Anglais en Arabe

• شرطة كوسوفو
• لشرطة كوسوفو
• الشرطة في كوسوفو

16 per cent of the Kosovo Police Service staff are female
16 في المائة من موظفي هيئة شرطة كوسوفو من الإناث

Security is provided by mixed teams of Kosovo Albanian and Kosovo Serb members of the Kosovo Police Service.
ويقوم بتوفير الأمن أفرقة مختلطة تضم أفرادا من ألبان وصرب كوسوفو العاملين في دائرة شرطة كوسوفو.

Kosovo Serb officers of the Kosovo Police Service serve successfully in Zubin Potok and Leposavic in the north.
ويؤدي أفراد صرب كوسوفو التابعون لدائرة شرطة كوسوفو مهامهم بنجاح في زوبين بوتوك وليبوسافيتش في الشمال.

EULEX continued to contribute to discussions on the organizational structure of the Kosovo Police.
وواصلت بعثة الاتحاد الأوروبي المساهمة في مناقشات بشأن الهيكل التنظيمي لشرطة كوسوفو.

Supervised promotion, selection and appointment of officers of the Kosovo Police Service
الإشراف على جهود الدعوة والاختيار والتعيين المتعلقة بعناصر دائرة شرطة كوسوفو

Many pilgrims also visited the Visoki Dečani Monastery without escort or the deployment of the Kosovo Police Service.
وزار العديد من الحجاج أيضاً دير فيسوكي ديتشاني دون حراسة أو نشر لأفراد مدرسة شرطة كوسوفو.

Monitored compliance of the Kosovo Police Service with human rights norms.
تم رصد تقيّد دائرة شرطة كوسوفو بمعايير حقوق الإنسان.

This case has been transferred to the War Crimes Unit of the Kosovo Police Service.
وقد أُحيلت هذه القضية إلى وحدة جرائم الحرب التابعة لدائرة شرطة كوسوفو.

EULEX is also supporting the new community policing methodology of the Kosovo Police.
كما تدعم بعثة الاتحاد الأوروبي منهجية شرطة كوسوفو الجديدة لحفظ الأمن والنظام على صعيد المجتمعات المحلية.

15.4 per cent of the Kosovo Police Service is drawn from minority communities
15.4 في المائة من هيئة شرطة كوسوفو مستمدة من طوائف الأقلية

Development of the administrative capacity of the Kosovo Police Service
الإشراف على جهود الدعوة والاختبار والتعيين المتعلقة بعناصر جهاز شرطة كوسوفو

Trained officers of the Kosovo Police Service in specialized functions
زيادة اضطلاع جهاز شرطة كوسوفو بمهام جمع المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بالجرائم الجسيمة والتحقيق فيها

OSCE has also been instrumental in the establishment of the Kosovo Police Service School.
وعاونت المنظمة أيضا في إنشاء مدرسة شرطة كوسوفو.

Monitored compliance of the Kosovo Police Service with human rights norms; no deficiency in this regard was reported
جرى رصد تقيّد دائرة شرطة كوسوفو بمعايير حقوق الإنسان، ولم يُـبلغ عن وجود قصور في هذا الصدد

The capacity of the Kosovo Police Service to investigate money-laundering cases has improved.
وتحسنت قدرة دائرة شرطة كوسوفو على التحقيق في قضايا غسل الأموال.

Maintain the full strength of the Kosovo Police Service at 7,335 members
الإبقاء على قوام دائرة شرطة كوسوفو الكامل عند مستوى 335 7 فردا

Inspectors of the Kosovo Police Inspectorate trained in a 6-month course led by the Organization for Security and Cooperation in Europe
مفتشا من شرطة كوسوفو تم تدريبهم في دورة لمدة 6 أشهر بقيادة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

KFOR assisted in support of the Kosovo Police and EULEX on some occasions.
وقدمت قوة كوسوفو المساعدة دعما لشرطة كوسوفو وبعثة الاتحاد الأوروبي في بعض المناسبات.

We welcome the prompt action of the Kosovo Police and EULEX in responding to last Friday's incident.
ونرحب بالإجراء السريع لشرطة كوسوفو وبعثة سيادة القانون للاتحاد الأوروبي في كوسوفو.

The ethnic composition of the Kosovo Police Service has remained largely the same, with the exception of Kosovo Serb representation, which increased from 8.42 to 9.24 per cent.
وظل التكوين الإثني لشرطة كوسوفو على حاله تقريبا باستثناء تمثيل صرب كوسوفو، الذي ازداد من 8.42 في المائة إلى 9.24.

Municipal functionaries and members of the Kosovo Police Service are also among these usurpers.
فمن بين الغاصبين كذلك موظفون في البلديات وأفراد من دائرة الشرطة في كوسوفو.