"of the sale of" - Traduction Anglais en Arabe

• بيع
• لبيع

Add.1 implementation of the Programme of Action for the Prevention of the sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography
تقرير مقدم من اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل لمنع بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والمواد اﻹباحية المتعلقة باﻷطفال

Prevention and eradication of the sale of children and of
منع وإنهاء بيع اﻷطفال واستغلالهم الجنسي، بما في ذلك

PROGRAMME OF ACTION FOR THE PREVENTION of the sale of
برنامج العمل من أجل منع بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال

PREVENTION AND ERADICATION of the sale of CHILDREN AND OF THEIR SEXUAL EXPLOITATION, INCLUDING CHILD PROSTITUTION AND CHILD PORNOGRAPHY
منع وإنهاء بيع اﻷطفال واستغلالهم الجنسي، بما في ذلك بغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية

This would include data on both the perpetrators and victims of the sale of children, child prostitution and child pornography.
ويشمل ذلك البيانات عن كلا الجناة والضحايا لبيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية.

Prohibition of the sale of children, child pornography and child prostitution
حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال

Prohibition of the sale of children, child pornography and child prostitution
حظر بيع الأطفال، واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، وبغاء الأطفال

Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography
منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية والقضاء على ذلك

Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography
منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك

4. Prevention of the sale of children, child prostitution and child pornography
4- منع بيع الأطفال، وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

2. Prohibition of the sale of children, child prostitution and child pornography:
ثانياً - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

V. Prohibition of the sale of children, child pornography and child prostitution
خامساً - حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال

Sex-disaggregated data on the problem of the sale of and trafficking in persons and on other offences against sexual integrity are presented in the following table.
ويتضمن الجدول التالي بيانات مصنفة حسب الجنس عن مشكلة بيع الأشخاص والاتجار بهم وعن جرائم أخرى ضد السلامة الجنسية:

2. Prohibition of the sale of children, child pornography and child prostitution
2- حظر بيع الأطفال، واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، وبغاء الأطفال

5. Prevention of the sale of children, child prostitution and child pornography
5- منع بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

4. Prevention of the sale of children, child prostitution and child pornography
4- منع بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

5. Prohibition of the sale of children, child pornography and child prostitution
5- حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال

3. Prevention of the sale of children, child prostitution and child pornography
3- منع بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

Any definition of the sale of children should strike a balance between the market forces of supply and demand.
وقال إن أي تعريف لبيع اﻷطفال ينبغي أن يقيم توازناً بين قوى العرض والطلب في السوق.

New technologies have a significant impact on the different forms of the sale of children.
وتؤثر التكنولوجيا الجديدة بدرجة كبيرة في الأشكال المختلفة لبيع الأطفال.