"of the second meeting" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماع الثاني
• للاجتماع الثاني
• الجلسة الثانية

Report of the second meeting of Governmental Experts from
تقرير الاجتماع الثاني للخبراء الحكوميين من البلدان الناميـة

Documents of the second meeting of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems
وثائق الاجتماع الثاني للّجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.
كما يتضمن التقرير معلومات عن بنود مشروع جدول أعمال الاجتماع الثاني للفريق.

Information on specific activities should be available at the time of the second meeting of the Conference of the Parties.
وينبغي إتاحة معلومات عن أنشطة معينة في وقت انعقاد الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف.

Estimated costs of the second meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
التكاليف المقدرة للاجتماع الثاني للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

The obvious reason was to demonstrate our neutrality on this polarized issue, as expected of the host of the second meeting of the Global Forum on Migration and Development.
لقد كان السبب الواضح هو إظهار حيادنا بشأن هذا الموضوع الذي حدث حوله استقطاب، كما هو متوقع من مضيف الاجتماع الثاني للمنتدى العالمي المعني بالهجرة والتنمية.

Issues arising out of the second meeting of the Chemical Review Committee
قضايا ناشئة عن الاجتماع الثاني للجنة استعراض المواد الكيميائية

The terms of office of the Vice-Presidents, including the term of office of the Rapporteur, would commence at the closure of the second meeting of the Conference.
وتبدأ فترة ولاية نواب الرئيس، بما في ذلك فترة ولاية المقرر عند إختتام الاجتماع الثاني للمؤتمر.

Report of the second meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices
تقرير الاجتماع الثاني لفريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية

In addition, she would request that the issue be reflected in the report of the second meeting of the Conference.
وبالإضافة إلى ذلك تطلب الرئيسة أن تعكس هذه المسألة في تقرير الاجتماع الثاني للمؤتمر.

This will be followed by a review of the outcomes of the second meeting of the Conference of the Parties relevant to the work of the Committee.
وسيتبع ذلك استعراض لنتائج الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف ذات الصلة بأعمال اللجنة.

Report of the second meeting of the Mid-term Review Process
تقرير الاجتماع الثاني لعملية استعراض منتصف المدة

Draft Report of the second meeting of the Mid-term Review process
مشروع تقرير الاجتماع الثاني لعملية استعراض منتصف المدة

Minutes of the second meeting of the GUUAM Working Group on Combating Terrorism, Organized Crime and the Spread of Narcotic Drugs
محضر الاجتماع الثاني للفريق العامل لمجموعة غووام المعني بمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة وانتشار المخدرات

Report of the second meeting of the Committee for the Coordination of Statistical Activities
تقرير الاجتماع الثاني للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية

The activities of the second meeting of the Joint Arab Action group are focused on support for the Iraqi people.
تركز فعاليات الاجتماع الثاني لمنظومة العمل العربي المشترك على دعم الشعب العراقي.

Submitted by the President of the second meeting of States Parties
مقدم من رئيس الاجتماع الثاني للدول الأطراف

5. The final report of the second meeting of the SCE-VA containing background information, views, opinions, analysis and recommendations can be found at www.gichd.ch.
التقرير النهائي للاجتماع الثاني للجنة الخبراء الدائمة الذي يوصى بقراءته.

The general segment continued into the first part of the second meeting on the same day.
وتواصل تناول القسم العام في الجزء الأول من الجلسة الثانية التي عقدت في نفس اليوم.