"of the subsidiary body" - Traduction Anglais en Arabe

• الهيئة الفرعية
• للهيئة الفرعية

Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-seventh session,
وقد نظر في التوصيات التي قدمتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة والعشرين،

REPORT of the Subsidiary Body FOR IMPLEMENTATION ON THE WORK OF ITS SECOND SESSION, HELD AT GENEVA
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عــن أعمال دورتها الثانية، المعقودة، في جنيف، في الفترة من ٧٢

The current officers of the Subsidiary Body for Implementation will remain in office until their successors are elected.
وسيظل الأعضاء الحاليون في مكتب الهيئة الفرعية للتنفيذ في مناصبهم إلى أن يتم انتخاب من يخلفهم.

Having also considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Implementation,
وقد نظر أيضاً في التوصيات ذات الصلة للهيئة الفرعية للتنفيذ،

The aim of a special coordinator's work is to seek the views of delegations and to prepare a mandate of the Subsidiary Body acceptable to all.
ويتمثل الهدف من أعمال المنسق الخاص في التماس آراء الوفود وإعداد ولاية للهيئة الفرعية يقبلها الجميع.

Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its fifteenth session,
وقد نظر في التوصيات الصادرة عن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الخامسة عشرة،

Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-third session,
وقد نظر في توصيات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التي وضعتها في دورتها الثالثة والعشرين،

Having considered the conclusions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-ninth session,
وقد نظر في الاستنتاجات التي خلصت إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين،

Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين

Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-ninth session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها التاسعة والعشرين

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-ninth session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها التاسعة والعشرين المعقودة في بوزنان

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirtieth session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثلاثين المعقودة في

Fifth meeting of the Subsidiary Body on Scientific Technical and Technological Advice
الاجتماع الخامس للهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية

Sixth Meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA-6)
الاجتماع السادس للهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية

Seventh Meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA-7)
الاجتماع السابع للهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية

Fifth meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice of the Convention on Biological Diversity
الاجتماع الخامس للهيئة الفرعية لإسداء المشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي

19. Fifth meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice of the Convention on Biological Diversity
الاجتماع الخامس للهيئة الفرعية ﻹسداء المشورة العلميــة والتقنيــة والتكنولوجية التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي

Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and those of the Subsidiary Body for Implementation,
وقد نظر في التوصيات ذات الصلة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وتوصيات الهيئة الفرعية للتنفيذ،